{"id":7753,"date":"2022-01-24T10:04:20","date_gmt":"2022-01-24T10:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/edu-building.org\/sobre-nostros\/"},"modified":"2025-08-24T22:06:53","modified_gmt":"2025-08-24T22:06:53","slug":"sobre-nostros","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/edu-building.org\/es\/sobre-nostros\/","title":{"rendered":"Sobre nostros"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

edu-building.org<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Este proyecto se basa en el trabajo realizado por We-Building e.V. entre 2021 y 2023 a trav\u00e9s de su serie de talleres \u00abBuilding in the Global South\u00bb (Construir en el Sur Global). Estos talleres, de uno a dos d\u00edas de duraci\u00f3n, estaban dirigidos al personal y los miembros de organizaciones sin \u00e1nimo de lucro que trabajan en proyectos de construcci\u00f3n en el \u00e1mbito de la cooperaci\u00f3n al desarrollo. Aunque en un principio se planificaron como eventos presenciales, los talleres se llevaron a cabo posteriormente de forma totalmente online. La combinaci\u00f3n de presentaciones y debates abiertos permiti\u00f3 un rico intercambio de experiencias. El objetivo era crear una oportunidad de aprendizaje pr\u00e1ctico y relevante tanto para profesionales experimentados como para aquellos que reci\u00e9n se inician en el campo. <\/p>

Son muchas las personas que participaron en los talleres y los comentarios recibidos demuestran que el proyecto tuvo una gran acogida. Muchos pudieron extraer informaci\u00f3n valiosa del contenido y los debates y aplicarla directamente a sus propios proyectos. Tambi\u00e9n esperamos que los talleres hayan contribuido a crear nuevas conexiones que sigan fomentando el intercambio profesional a largo plazo. Nos alegra seguir en contacto con muchos de vosotros y estamos encantados de ofreceros apoyo siempre que lo necesit\u00e9is. <\/p>

A finales de 2023, qued\u00f3 claro que los talleres por s\u00ed solos ya no eran suficientes para llegar de manera eficaz a nuestra p\u00fablico objetivo. Tras la pandemia del coronavirus, cada vez era m\u00e1s dif\u00edcil reunir a 15 participantes durante dos d\u00edas completos. Los horarios sol\u00edan coincidir con compromisos laborales, o las organizaciones no ten\u00edan proyectos de construcci\u00f3n en marcha en ese momento, lo que hac\u00eda que los talleres parecieran menos relevantes de forma inmediata. <\/p>

Dado que el tiempo es un recurso especialmente limitado en el sector sin \u00e1nimo de lucro, decidimos adoptar un nuevo enfoque: una plataforma en l\u00ednea en la que el contenido est\u00e1 disponible en unidades m\u00e1s peque\u00f1as y flexibles, accesibles en cualquier momento, cuando mejor se adapte a su agenda.<\/p>

Revisamos todos los materiales de las presentaciones de los talleres, as\u00ed como las ideas surgidas de los debates con expertos y otras organizaciones, y los convertimos en una serie de v\u00eddeos de 30 minutos. El contenido se basa en las presentaciones originales y est\u00e1 estructurado tem\u00e1ticamente en secciones como la fase de preparaci\u00f3n, los fundamentos, el dise\u00f1o, el presupuesto, la sostenibilidad, el proceso de construcci\u00f3n, WASH y mucho m\u00e1s. Para que las presentaciones fueran m\u00e1s v\u00edvidas y atractivas, complementamos el material existente con nuevas fotos y v\u00eddeos. Hemos reunido esta colecci\u00f3n bajo el t\u00edtulo “Portal del conocimiento”. <\/p>

Los estudios de casos de proyectos de construcci\u00f3n espec\u00edficos realizados por diversas organizaciones sin \u00e1nimo de lucro constituyen otra categor\u00eda dentro de la serie de v\u00eddeos. El objetivo es proporcionar una visi\u00f3n m\u00e1s profunda del desarrollo de los proyectos, destacar los retos clave y ofrecer inspiraci\u00f3n y motivaci\u00f3n para futuras iniciativas.
Al mismo tiempo, esperamos que estas contribuciones sirvan como archivo, tanto para las organizaciones participantes como para el p\u00fablico en general. Para nosotros, personalmente, preparar nuestros propios proyectos de esta manera tan detallada ha sido una gran oportunidad para reunir toda la informaci\u00f3n de forma clara en un solo lugar. <\/p>

De cara al futuro, tenemos previsto ampliar la plataforma con nuevos contenidos durante 2025 y 2026.
Uno de nuestros objetivos principales es traducir todo el material al ingl\u00e9s, espa\u00f1ol y franc\u00e9s para que las organizaciones locales asociadas tambi\u00e9n puedan beneficiarse de los v\u00eddeos. De este modo, esperamos fomentar el di\u00e1logo y contribuir a establecer asociaciones m\u00e1s s\u00f3lidas y eficaces entre proyectos del Norte y del Sur. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

We-Building e.V.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We-Building<\/strong> es un equipo internacional de arquitectos, urbanistas, paisajistas y gestores de proyectos, algunos de los cuales cuentan con m\u00e1s de 20 a\u00f1os de experiencia en proyectos de construcci\u00f3n. Desde 2015, We-Building apoya proyectos de construcci\u00f3n principalmente en \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina y ofrece asesoramiento sobre cuestiones relacionadas con la construcci\u00f3n en el contexto de la cooperaci\u00f3n al desarrollo. <\/p>

Como organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro, nuestro objetivo es apoyar a otras organizaciones que trabajan por el bien p\u00fablico en sus proyectos de construcci\u00f3n para comunidades desfavorecidas. Aportamos nuestra experiencia como arquitectos, ofrecemos servicios de consultor\u00eda, ayudamos en las evaluaciones iniciales y las tareas de planificaci\u00f3n, y proporcionamos orientaci\u00f3n y apoyo durante todas las fases de la construcci\u00f3n. <\/p>

Tambi\u00e9n nos dedicamos a la educaci\u00f3n y queremos concienciar sobre la construcci\u00f3n sostenible en un contexto global a trav\u00e9s de talleres y proyectos pr\u00e1cticos.
La forma en que vivimos aqu\u00ed afecta al resto del mundo, y queremos ayudar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n a comprender los retos que supone construir y utilizar los espacios de forma respetuosa con el clima, el medio ambiente y la equidad social. <\/p>

Nuestro enfoque: con los pies en la tierra<\/strong>
Como expertos en construcci\u00f3n, entendemos que la edificaci\u00f3n debe abordarse desde m\u00faltiples perspectivas. Sabemos que muchos problemas pueden evitarse mediante una planificaci\u00f3n adecuada y sostenible. El dise\u00f1o eficiente de los edificios debe servir tanto a las personas como al medio ambiente.
Como arquitectos, estamos capacitados para anticipar y prevenir los problemas antes de que surjan, en lugar de intentar solucionarlos a posteriori. \u00abCon los pies en la tierra\u00bb describe perfectamente nuestro estilo de trabajo: pr\u00e1ctico, realista y basado en un enfoque respetuoso con las personas, el clima y el medio ambiente. Esto ayuda a ahorrar recursos valiosos y, a menudo, tambi\u00e9n tiempo y dinero. <\/p>

Nuestro trabajo: arraigado en el voluntariado<\/strong><\/p>

Lo que nos enorgullece especialmente es que We-Building, con la ayuda de muchos voluntarios comprometidos, es capaz de marcar una diferencia real en las comunidades locales. Hemos contribuido a proyectos de construcci\u00f3n en varios pa\u00edses, entre ellos Ghana, Per\u00fa y Colombia. Gran parte del esfuerzo de los voluntarios se dedica tambi\u00e9n al trabajo entre bastidores: mantener la oficina en funcionamiento, mantener nuestros canales de divulgaci\u00f3n p\u00fablica, comunicarnos con los socios y los organismos de financiaci\u00f3n, y apoyar a nuestros voluntarios y miembros del equipo aut\u00f3nomos. <\/p>

Nuestra visi\u00f3n de la arquitectura sostenible<\/strong><\/p>

En lugar de hablar de arquitectura sostenible, podr\u00edamos hablar igualmente de pr\u00e1cticas de construcci\u00f3n eficientes y centradas en las personas. Defendemos una arquitectura que haga que las personas se sientan c\u00f3modas y a gusto. Se trata de construir de forma m\u00e1s sencilla y modesta, en lugar de hacerlo de manera excesiva.
\u00abConstruir de forma sencilla\u00bb significa centrarse en lo esencial y utilizar materiales robustos y duraderos para minimizar el consumo de recursos. Eso significa: nada de fachadas de cristal llamativas ni estructuras de hormig\u00f3n sobredimensionadas, pero tampoco etiquetas ecol\u00f3gicas a cualquier precio.
Para nosotros, estos tres pilares de la sostenibilidad son de suma importancia: la responsabilidad social, la protecci\u00f3n del medio ambiente y la viabilidad econ\u00f3mica. La arquitectura sostenible debe servir tanto a las personas como al medio ambiente, a nivel mundial, tanto en los pa\u00edses industrializados como en el Sur Global.
Construir para el futuro significa promover una arquitectura respetuosa con las personas y el clima, tanto en comunidades privilegiadas como en comunidades desfavorecidas. <\/p>

\u00bfEs realmente necesaria una nueva construcci\u00f3n?<\/strong><\/p>

La pregunta m\u00e1s importante que nos hacemos antes de iniciar cualquier proyecto de construcci\u00f3n es: \u00bfEs realmente necesario construirlo? Porque la opci\u00f3n m\u00e1s respetuosa con el clima y los recursos suele ser no construir.
\u00bfSe podr\u00eda evitar la demolici\u00f3n o la nueva construcci\u00f3n adaptando, ampliando o renovando una estructura existente, o buscando una soluci\u00f3n completamente diferente?
Especialmente en el Norte Global, es fundamental cuestionar cr\u00edticamente los nuevos proyectos de construcci\u00f3n: \u00bfQu\u00e9 necesitamos realmente? \u00bfC\u00f3mo podemos aprovechar mejor el espacio habitable existente? \u00bfY c\u00f3mo podemos evitar el desperdicio de materiales como el acero, el hormig\u00f3n y el vidrio? Por supuesto, las personas necesitan lugares para vivir, trabajar, aprender y crecer. Pero esos espacios deben planificarse con cuidado y teniendo en cuenta la sostenibilidad desde el principio. <\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

edu-building.org Este proyecto se basa en el trabajo realizado por We-Building e.V. entre 2021 y 2023 a trav\u00e9s de su serie de talleres \u00abBuilding in the Global South\u00bb (Construir en el Sur Global). Estos talleres, de uno a dos d\u00edas de duraci\u00f3n, estaban dirigidos al personal y los miembros de organizaciones sin \u00e1nimo de lucro…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7753","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSobre nostros - edu-building<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edu-building.org\/es\/sobre-nostros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre nostros - edu-building\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"edu-building.org Este proyecto se basa en el trabajo realizado por We-Building e.V. entre 2021 y 2023 a trav\u00e9s de su serie de talleres \u00abBuilding in the Global South\u00bb (Construir en el Sur Global). Estos talleres, de uno a dos d\u00edas de duraci\u00f3n, estaban dirigidos al personal y los miembros de organizaciones sin \u00e1nimo de lucro...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edu-building.org\/es\/sobre-nostros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"edu-building\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WEbuildingeV\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-24T22:06:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/sobre-nostros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/sobre-nostros\\\/\",\"name\":\"Sobre nostros - edu-building\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-24T10:04:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-24T22:06:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/sobre-nostros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/sobre-nostros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/sobre-nostros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre nostros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/\",\"name\":\"edu-building\",\"description\":\"Bauprojekte in der Entwicklungszusammenarbeit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/#organization\",\"name\":\"We-Building e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/EDU-LOGO.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/EDU-LOGO.svg\",\"width\":458,\"height\":458,\"caption\":\"We-Building e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WEbuildingeV\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre nostros - edu-building","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edu-building.org\/es\/sobre-nostros\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sobre nostros - edu-building","og_description":"edu-building.org Este proyecto se basa en el trabajo realizado por We-Building e.V. entre 2021 y 2023 a trav\u00e9s de su serie de talleres \u00abBuilding in the Global South\u00bb (Construir en el Sur Global). Estos talleres, de uno a dos d\u00edas de duraci\u00f3n, estaban dirigidos al personal y los miembros de organizaciones sin \u00e1nimo de lucro...","og_url":"https:\/\/edu-building.org\/es\/sobre-nostros\/","og_site_name":"edu-building","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WEbuildingeV\/","article_modified_time":"2025-08-24T22:06:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/sobre-nostros\/","url":"https:\/\/edu-building.org\/es\/sobre-nostros\/","name":"Sobre nostros - edu-building","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edu-building.org\/#website"},"datePublished":"2022-01-24T10:04:20+00:00","dateModified":"2025-08-24T22:06:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/sobre-nostros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edu-building.org\/es\/sobre-nostros\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/sobre-nostros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/edu-building.org\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre nostros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edu-building.org\/#website","url":"https:\/\/edu-building.org\/","name":"edu-building","description":"Bauprojekte in der Entwicklungszusammenarbeit","publisher":{"@id":"https:\/\/edu-building.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edu-building.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edu-building.org\/#organization","name":"We-Building e.V.","url":"https:\/\/edu-building.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edu-building.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EDU-LOGO.svg","contentUrl":"https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EDU-LOGO.svg","width":458,"height":458,"caption":"We-Building e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/edu-building.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WEbuildingeV\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7753"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7754,"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7753\/revisions\/7754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}