{"id":9489,"date":"2026-10-31T08:51:11","date_gmt":"2026-10-31T08:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/edu-building.org\/courses\/construccion-con-bambu-en-la-practica\/"},"modified":"2026-11-01T23:02:40","modified_gmt":"2026-11-01T23:02:40","slug":"bambu-parte-2","status":"publish","type":"sfwd-courses","link":"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/","title":{"rendered":"Construcci\u00f3n con bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica"},"content":{"rendered":"<div class=\"phc-page\">\n<div class=\"phc-inner\">\n<h1 class=\"phc-title\">Construcci\u00f3n con bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica<\/h1>\n<div class=\"phc-card\">\n<div class=\"phc-wrap\">\n<h2 class=\"phc-h\">\u00bfDe qu\u00e9 trata esta presentaci\u00f3n?<\/h2>\n<p>La segunda parte de nuestra serie sobre el bamb\u00fa pasa de la teor\u00eda a la pr\u00e1ctica. Empieza por sus usos, desde los andamios y los culmos enteros hasta los laminados de bamb\u00fa. Despu\u00e9s vienen los pasos necesarios antes de que el bamb\u00fa sirva como material de construcci\u00f3n. Tiene que crecer y luego cortarse, secarse, tratarse y almacenarse correctamente.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n pasamos a la construcci\u00f3n en s\u00ed. Con culmos huecos, las uniones son exigentes, y la cimentaci\u00f3n y el z\u00f3calo deben proteger el bamb\u00fa de la humedad. Los ejemplos muestran lo distinto que puede ser construir con bamb\u00fa, desde m\u00e9todos sencillos en Housing NOW en Myanmar, CASSA en Guatemala y el Kawayan Collective en Filipinas hasta edificios complejos de IBUKU y la Green School en Bali. La \u00faltima parte se pregunta cu\u00e1nto duran las construcciones de bamb\u00fa. Ayudan la protecci\u00f3n mediante el dise\u00f1o, las inspecciones peri\u00f3dicas y un plan para sustituir elementos concretos.<\/p>\n<p>Presentado por <a href=\"http:\/\/www.we-building.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>We-Building e.V.<\/strong><\/a><br \/>Duraci\u00f3n: 33 minutos, Subt\u00edtulos DE, EN, ES, FR<\/p>\n<div class=\"phc-video\">\n<div class=\"phc-vidbox\"><iframe class=\"phc-vidframe\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1241309230?h=dab4523be3&#038;badge=0&#038;autopause=0&#038;player_id=0&#038;app_id=502819&#038;texttrack=es\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" title=\"Bamb\u00fa 2: construcci\u00f3n con bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica\"><\/iframe><\/div>\n<nav class=\"phc-chapnav\" data-chapnav aria-label=\"Cap\u00edtulos\">\n<ol class=\"chapnav-list\">\n<li><button type=\"button\" data-t=\"0\" title=\"Usos del bamb\u00fa\"><span class=\"chapnav-t\">00:00<\/span><span class=\"chapnav-title\">Usos del bamb\u00fa<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"146\" title=\"Culmos enteros y laminados de bamb\u00fa\"><span class=\"chapnav-t\">02:26<\/span><span class=\"chapnav-title\">Culmos enteros y laminados de bamb\u00fa<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"242\" title=\"El bamb\u00fa como material de construcci\u00f3n\"><span class=\"chapnav-t\">04:02<\/span><span class=\"chapnav-title\">El bamb\u00fa como material de construcci\u00f3n<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"406\" title=\"Tratamiento y protecci\u00f3n\"><span class=\"chapnav-t\">06:46<\/span><span class=\"chapnav-title\">Tratamiento y protecci\u00f3n<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"509\" title=\"Sistemas constructivos\"><span class=\"chapnav-t\">08:29<\/span><span class=\"chapnav-title\">Sistemas constructivos<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"663\" title=\"Cimentaci\u00f3n, z\u00f3calo y CBSW\"><span class=\"chapnav-t\">11:03<\/span><span class=\"chapnav-title\">Cimentaci\u00f3n, z\u00f3calo y CBSW<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"795\" title=\"De lo simple a lo h\u00edbrido\"><span class=\"chapnav-t\">13:15<\/span><span class=\"chapnav-title\">De lo simple a lo h\u00edbrido<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"869\" title=\"Ejemplo: Housing NOW, Myanmar\"><span class=\"chapnav-t\">14:29<\/span><span class=\"chapnav-title\">Ejemplo: Housing NOW, Myanmar<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"958\" title=\"Ejemplo: Cassa, Guatemala\"><span class=\"chapnav-t\">15:58<\/span><span class=\"chapnav-title\">Ejemplo: Cassa, Guatemala<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"1071\" title=\"Ejemplo: Kawayan Collective, Filipinas\"><span class=\"chapnav-t\">17:51<\/span><span class=\"chapnav-title\">Ejemplo: Kawayan Collective, Filipinas<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"1181\" title=\"Construcci\u00f3n compleja\"><span class=\"chapnav-t\">19:41<\/span><span class=\"chapnav-title\">Construcci\u00f3n compleja<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"1275\" title=\"Construcci\u00f3n h\u00edbrida\"><span class=\"chapnav-t\">21:15<\/span><span class=\"chapnav-title\">Construcci\u00f3n h\u00edbrida<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"1424\" title=\"Mantenimiento y durabilidad\"><span class=\"chapnav-t\">23:44<\/span><span class=\"chapnav-title\">Mantenimiento y durabilidad<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"1707\" title=\"Perspectivas\"><span class=\"chapnav-t\">28:27<\/span><span class=\"chapnav-title\">Perspectivas<\/span><\/button><\/li>\n<li><button type=\"button\" data-t=\"1825\" title=\"Housing NOW en Myanmar\"><span class=\"chapnav-t\">30:25<\/span><span class=\"chapnav-title\">Housing NOW en Myanmar<\/span><\/button><\/li>\n<\/ol>\n<\/nav>\n<p><script>(function(){var n=document.querySelector('[data-chapnav]');if(!n)return;var L=n.querySelector('.chapnav-list'),bs=[].slice.call(n.querySelectorAll('button[data-t]')),O='https:\/\/player.vimeo.com',alive=false,last=null,tries=0;function fr(){var i=document.querySelector('.phc-vidframe');return i&&\/player\\.vimeo\\.com\/.test(i.getAttribute('src')||'')?i:null}function post(m,v){var i=fr();if(!i||!i.contentWindow)return false;var d={method:m};if(v!==undefined)d.value=v;i.contentWindow.postMessage(JSON.stringify(d),O);return true}function hook(){post('addEventListener','timeupdate')}function mark(s){var a=null;bs.forEach(function(b){if(s>=+b.getAttribute('data-t'))a=b});if(a===last)return;last=a;bs.forEach(function(b){b.classList.toggle('is-active',b===a)});if(a&&L.scrollWidth>L.clientWidth){var t=a.parentNode.offsetLeft,w=a.offsetWidth;if(L.scrollLeft>t||t+w>L.scrollLeft+L.clientWidth-24)L.scrollTo({left:t-24,behavior:'smooth'})}}window.addEventListener('message',function(e){if(e.origin!==O)return;var d;try{d=typeof e.data==='string'?JSON.parse(e.data):e.data}catch(x){return}if(!d)return;alive=true;if(d.event==='ready')hook();if((d.event==='timeupdate'||d.event==='playProgress')&&d.data)mark(d.data.seconds)});bs.forEach(function(b){b.addEventListener('click',function(){var t=+b.getAttribute('data-t');if(post('setCurrentTime',t)){post('play');mark(t)}else{var v=document.querySelector('.phc-vidbox');if(v)v.scrollIntoView({behavior:'smooth',block:'center'})}})});document.addEventListener('load',function(e){var t=e.target;if(t&&t.classList&&t.classList.contains('phc-vidframe'))hook()},true);var iv=setInterval(function(){tries++;if(alive||tries>40){clearInterval(iv);return}hook()},1500)})();<\/script>\n<\/div>\n<div class=\"phc-fb\"><button type=\"button\" class=\"phc-btn btn-feedback\" data-fbopen=\"fbdlg\">D\u00e9 su opini\u00f3n en 1 minuto &#8212;&gt; \u00a1Haga clic aqu\u00ed!<\/button><dialog id=\"fbdlg\" class=\"phc-dialog\"><button type=\"button\" class=\"phc-dialog-close\" data-fbclose aria-label=\"Cerrar\">&times;<\/button><script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform-theme gform-theme--foundation gform-theme--framework gform-theme--orbital' data-form-theme='orbital' data-form-index='0' id='gform_wrapper_27' ><style>#gform_wrapper_27[data-form-index=\"0\"].gform-theme{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='640' height='640' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-btn-bg-color-hover-tertiary: #EBEBEB;--gf-field-img-choice-size: var(--gf-field-img-choice-size-md);--gf-field-img-choice-card-space: var(--gf-field-img-choice-card-space-md);--gf-field-img-choice-check-ind-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-size-md);--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size-md);--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style><style>#gform_wrapper_27[data-form-index=\"0\"].gform-theme{--gf-survey-field-likert-row-odd-bg-color: rgb(17,35,55,0.08);--gf-survey-icon-control-rank: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='%23112337'\/%3E%3C\/svg%3E\");}<\/style><div id='gf_27' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <h2 class=\"gform_title\">Su opini\u00f3n sobre la presentaci\u00f3n \u00abConstrucci\u00f3n con bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica\u00bb<\/h2>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_27' id='gform_27'  action='\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sfwd-courses\/9489#gf_27' data-formid='27' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_27' class='gform_fields top_label form_sublabel_above description_below validation_below'><div id=\"field_27_25\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_above gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_27_25'><span class='gform-field-label__text'>Instagram<\/span><\/label><div class='ginput_container'><input name='input_25' id='input_27_25' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_27_25'>Este campo es un campo de validaci\u00f3n y debe quedar sin cambios.<\/div><\/div><div id=\"field_27_22\" class=\"gfield gfield--type-post_custom_field gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Este campo est\u00e1 oculto cuando se visualiza el formulario\"><\/i><span>Este campo est\u00e1 oculto cuando se visualiza el formulario<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_27_22'><span class='gform-field-label__text'>Nombre completo<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_22' id='input_27_22' type='text' value=', ' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_27_23\" class=\"gfield gfield--type-post_custom_field gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Este campo est\u00e1 oculto cuando se visualiza el formulario\"><\/i><span>Este campo est\u00e1 oculto cuando se visualiza el formulario<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_27_23'><span class='gform-field-label__text'>Correo electr\u00f3nico<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_23' id='input_27_23' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_27_24\" class=\"gfield gfield--type-post_custom_field gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_hidden\"  ><div class=\"admin-hidden-markup\"><i class=\"gform-icon gform-icon--hidden\" aria-hidden=\"true\" title=\"Este campo est\u00e1 oculto cuando se visualiza el formulario\"><\/i><span>Este campo est\u00e1 oculto cuando se visualiza el formulario<\/span><\/div><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_27_24'><span class='gform-field-label__text'>Organizaci\u00f3n<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_24' id='input_27_24' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_27_11\" class=\"gfield gfield--type-survey gfield--input-type-likert gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gsurvey-survey-field \"  data-field-class=\"gsurvey-survey-field\" ><label class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>He podido adquirir nuevos conocimientos sobre el tema \u00abProyectos de construcci\u00f3n en la cooperaci\u00f3n al desarrollo\u00bb.<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatorio)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_likert'><table aria-label='He podido adquirir nuevos conocimientos sobre el tema \u00abProyectos de construcci\u00f3n en la cooperaci\u00f3n al desarrollo\u00bb.' class='gsurvey-likert' id='input_27_11'><thead><tr><th id='likert_col_1_27_11' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>Totalmente en desacuerdo <br> 1<\/th><th id='likert_col_2_27_11' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>2<\/th><th id='likert_col_3_27_11' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>3<\/th><th id='likert_col_4_27_11' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>4<\/th><th id='likert_col_5_27_11' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>5<\/th><th id='likert_col_6_27_11' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>6<\/th><th id='likert_col_7_27_11' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>7<\/th><th id='likert_col_8_27_11' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>8<\/th><th id='likert_col_9_27_11' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>9<\/th><th id='likert_col_11_27_11' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>Totalmente de acuerdo <br> 10<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label='Totalmente en desacuerdo 1' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_11' type='radio' value='glikertcol1155f01cdf'  id='choice_27_11_1'    aria-labelledby='likert_col_1_27_11'\/><\/td><td data-label='2' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_11' type='radio' value='glikertcol11dfa44d10'  id='choice_27_11_2'    aria-labelledby='likert_col_2_27_11'\/><\/td><td data-label='3' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_11' type='radio' value='glikertcol11358b8ecf'  id='choice_27_11_3'    aria-labelledby='likert_col_3_27_11'\/><\/td><td data-label='4' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_11' type='radio' value='glikertcol11c522b458'  id='choice_27_11_4'    aria-labelledby='likert_col_4_27_11'\/><\/td><td data-label='5' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_11' type='radio' value='glikertcol11fcc374ae'  id='choice_27_11_5'    aria-labelledby='likert_col_5_27_11'\/><\/td><td data-label='6' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_11' type='radio' value='glikertcol1167d6374e'  id='choice_27_11_6'    aria-labelledby='likert_col_6_27_11'\/><\/td><td data-label='7' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_11' type='radio' value='glikertcol11384fe23a'  id='choice_27_11_7'    aria-labelledby='likert_col_7_27_11'\/><\/td><td data-label='8' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_11' type='radio' value='glikertcol11ae5f97ca'  id='choice_27_11_8'    aria-labelledby='likert_col_8_27_11'\/><\/td><td data-label='9' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_11' type='radio' value='glikertcol1173b02cd9'  id='choice_27_11_9'    aria-labelledby='likert_col_9_27_11'\/><\/td><td data-label='Totalmente de acuerdo 10' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_11' type='radio' value='glikertcol117fea1e1c'  id='choice_27_11_11'    aria-labelledby='likert_col_11_27_11'\/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div id=\"field_27_16\" class=\"gfield gfield--type-survey gfield--input-type-likert gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gsurvey-survey-field \"  data-field-class=\"gsurvey-survey-field\" ><label class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>Me veo capaz de aplicar de forma aut\u00f3noma los conocimientos adquiridos en futuros proyectos de construcci\u00f3n.<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatorio)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_likert'><table aria-label='Me veo capaz de aplicar de forma aut\u00f3noma los conocimientos adquiridos en futuros proyectos de construcci\u00f3n.' class='gsurvey-likert' id='input_27_16'><thead><tr><th id='likert_col_1_27_16' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>Totalmente en desacuerdo <br> 1<\/th><th id='likert_col_2_27_16' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>2<\/th><th id='likert_col_3_27_16' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>3<\/th><th id='likert_col_4_27_16' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>4<\/th><th id='likert_col_5_27_16' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>5<\/th><th id='likert_col_6_27_16' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>6<\/th><th id='likert_col_7_27_16' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>7<\/th><th id='likert_col_8_27_16' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>8<\/th><th id='likert_col_9_27_16' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>9<\/th><th id='likert_col_11_27_16' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>Totalmente de acuerdo <br> 10<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label='Totalmente en desacuerdo 1' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_16' type='radio' value='glikertcol1155f01cdf'  id='choice_27_16_1'    aria-labelledby='likert_col_1_27_16'\/><\/td><td data-label='2' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_16' type='radio' value='glikertcol11dfa44d10'  id='choice_27_16_2'    aria-labelledby='likert_col_2_27_16'\/><\/td><td data-label='3' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_16' type='radio' value='glikertcol11358b8ecf'  id='choice_27_16_3'    aria-labelledby='likert_col_3_27_16'\/><\/td><td data-label='4' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_16' type='radio' value='glikertcol11c522b458'  id='choice_27_16_4'    aria-labelledby='likert_col_4_27_16'\/><\/td><td data-label='5' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_16' type='radio' value='glikertcol11fcc374ae'  id='choice_27_16_5'    aria-labelledby='likert_col_5_27_16'\/><\/td><td data-label='6' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_16' type='radio' value='glikertcol1167d6374e'  id='choice_27_16_6'    aria-labelledby='likert_col_6_27_16'\/><\/td><td data-label='7' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_16' type='radio' value='glikertcol11384fe23a'  id='choice_27_16_7'    aria-labelledby='likert_col_7_27_16'\/><\/td><td data-label='8' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_16' type='radio' value='glikertcol11ae5f97ca'  id='choice_27_16_8'    aria-labelledby='likert_col_8_27_16'\/><\/td><td data-label='9' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_16' type='radio' value='glikertcol1173b02cd9'  id='choice_27_16_9'    aria-labelledby='likert_col_9_27_16'\/><\/td><td data-label='Totalmente de acuerdo 10' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_16' type='radio' value='glikertcol117fea1e1c'  id='choice_27_16_11'    aria-labelledby='likert_col_11_27_16'\/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div id=\"field_27_17\" class=\"gfield gfield--type-survey gfield--input-type-likert gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gsurvey-survey-field \"  data-field-class=\"gsurvey-survey-field\" ><label class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>Me siento capaz de estructurar de forma a\u00fan m\u00e1s eficaz los futuros proyectos que incluyan obras de construcci\u00f3n.<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatorio)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_likert'><table aria-label='Me siento capaz de estructurar de forma a\u00fan m\u00e1s eficaz los futuros proyectos que incluyan obras de construcci\u00f3n.' class='gsurvey-likert' id='input_27_17'><thead><tr><th id='likert_col_1_27_17' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>Totalmente en desacuerdo <br> 1<\/th><th id='likert_col_2_27_17' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>2<\/th><th id='likert_col_3_27_17' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>3<\/th><th id='likert_col_4_27_17' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>4<\/th><th id='likert_col_5_27_17' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>5<\/th><th id='likert_col_6_27_17' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>6<\/th><th id='likert_col_7_27_17' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>7<\/th><th id='likert_col_8_27_17' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>8<\/th><th id='likert_col_9_27_17' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>9<\/th><th id='likert_col_11_27_17' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>Totalmente de acuerdo <br> 10<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label='Totalmente en desacuerdo 1' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_17' type='radio' value='glikertcol1155f01cdf'  id='choice_27_17_1'    aria-labelledby='likert_col_1_27_17'\/><\/td><td data-label='2' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_17' type='radio' value='glikertcol11dfa44d10'  id='choice_27_17_2'    aria-labelledby='likert_col_2_27_17'\/><\/td><td data-label='3' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_17' type='radio' value='glikertcol11358b8ecf'  id='choice_27_17_3'    aria-labelledby='likert_col_3_27_17'\/><\/td><td data-label='4' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_17' type='radio' value='glikertcol11c522b458'  id='choice_27_17_4'    aria-labelledby='likert_col_4_27_17'\/><\/td><td data-label='5' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_17' type='radio' value='glikertcol11fcc374ae'  id='choice_27_17_5'    aria-labelledby='likert_col_5_27_17'\/><\/td><td data-label='6' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_17' type='radio' value='glikertcol1167d6374e'  id='choice_27_17_6'    aria-labelledby='likert_col_6_27_17'\/><\/td><td data-label='7' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_17' type='radio' value='glikertcol11384fe23a'  id='choice_27_17_7'    aria-labelledby='likert_col_7_27_17'\/><\/td><td data-label='8' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_17' type='radio' value='glikertcol11ae5f97ca'  id='choice_27_17_8'    aria-labelledby='likert_col_8_27_17'\/><\/td><td data-label='9' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_17' type='radio' value='glikertcol1173b02cd9'  id='choice_27_17_9'    aria-labelledby='likert_col_9_27_17'\/><\/td><td data-label='Totalmente de acuerdo 10' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_17' type='radio' value='glikertcol117fea1e1c'  id='choice_27_17_11'    aria-labelledby='likert_col_11_27_17'\/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div id=\"field_27_14\" class=\"gfield gfield--type-survey gfield--input-type-likert gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gsurvey-survey-field \"  data-field-class=\"gsurvey-survey-field\" ><label class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>Me he llevado impulsos concretos para poner en pr\u00e1ctica los contenidos m\u00e1s adelante y quiero aplicar estos nuevos conocimientos en nuestros proyectos de construcci\u00f3n durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o.<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatorio)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_likert'><table aria-label='Me he llevado impulsos concretos para poner en pr\u00e1ctica los contenidos m\u00e1s adelante y quiero aplicar estos nuevos conocimientos en nuestros proyectos de construcci\u00f3n durante el pr\u00f3ximo a\u00f1o.' class='gsurvey-likert' id='input_27_14'><thead><tr><th id='likert_col_1_27_14' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>Totalmente en desacuerdo <br> 1<\/th><th id='likert_col_2_27_14' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>2<\/th><th id='likert_col_3_27_14' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>3<\/th><th id='likert_col_4_27_14' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>4<\/th><th id='likert_col_5_27_14' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>5<\/th><th id='likert_col_6_27_14' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>6<\/th><th id='likert_col_7_27_14' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>7<\/th><th id='likert_col_8_27_14' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>8<\/th><th id='likert_col_9_27_14' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>9<\/th><th id='likert_col_11_27_14' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>Totalmente de acuerdo <br> 10<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label='Totalmente en desacuerdo 1' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_14' type='radio' value='glikertcol1155f01cdf'  id='choice_27_14_1'    aria-labelledby='likert_col_1_27_14'\/><\/td><td data-label='2' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_14' type='radio' value='glikertcol11dfa44d10'  id='choice_27_14_2'    aria-labelledby='likert_col_2_27_14'\/><\/td><td data-label='3' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_14' type='radio' value='glikertcol11358b8ecf'  id='choice_27_14_3'    aria-labelledby='likert_col_3_27_14'\/><\/td><td data-label='4' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_14' type='radio' value='glikertcol11c522b458'  id='choice_27_14_4'    aria-labelledby='likert_col_4_27_14'\/><\/td><td data-label='5' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_14' type='radio' value='glikertcol11fcc374ae'  id='choice_27_14_5'    aria-labelledby='likert_col_5_27_14'\/><\/td><td data-label='6' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_14' type='radio' value='glikertcol1167d6374e'  id='choice_27_14_6'    aria-labelledby='likert_col_6_27_14'\/><\/td><td data-label='7' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_14' type='radio' value='glikertcol11384fe23a'  id='choice_27_14_7'    aria-labelledby='likert_col_7_27_14'\/><\/td><td data-label='8' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_14' type='radio' value='glikertcol11ae5f97ca'  id='choice_27_14_8'    aria-labelledby='likert_col_8_27_14'\/><\/td><td data-label='9' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_14' type='radio' value='glikertcol1173b02cd9'  id='choice_27_14_9'    aria-labelledby='likert_col_9_27_14'\/><\/td><td data-label='Totalmente de acuerdo 10' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_14' type='radio' value='glikertcol117fea1e1c'  id='choice_27_14_11'    aria-labelledby='likert_col_11_27_14'\/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div id=\"field_27_15\" class=\"gfield gfield--type-survey gfield--input-type-likert gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gsurvey-survey-field \"  data-field-class=\"gsurvey-survey-field\" ><label class='gfield_label gform-field-label' ><span class='gform-field-label__text'>Me veo capaz de transmitir los fundamentos del desarrollo de proyectos de construcci\u00f3n a otras personas de mi organizaci\u00f3n y de actuar como multiplicador\/a de conocimientos.<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(Obligatorio)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_likert'><table aria-label='Me veo capaz de transmitir los fundamentos del desarrollo de proyectos de construcci\u00f3n a otras personas de mi organizaci\u00f3n y de actuar como multiplicador\/a de conocimientos.' class='gsurvey-likert' id='input_27_15'><thead><tr><th id='likert_col_1_27_15' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>Totalmente en desacuerdo <br> 1<\/th><th id='likert_col_2_27_15' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>2<\/th><th id='likert_col_3_27_15' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>3<\/th><th id='likert_col_4_27_15' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>4<\/th><th id='likert_col_5_27_15' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>5<\/th><th id='likert_col_6_27_15' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>6<\/th><th id='likert_col_7_27_15' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>7<\/th><th id='likert_col_8_27_15' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>8<\/th><th id='likert_col_9_27_15' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>9<\/th><th id='likert_col_11_27_15' scope='col' role='presentation' class='gsurvey-likert-choice-label'>Totalmente de acuerdo <br> 10<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td data-label='Totalmente en desacuerdo 1' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_15' type='radio' value='glikertcol1155f01cdf'  id='choice_27_15_1'    aria-labelledby='likert_col_1_27_15'\/><\/td><td data-label='2' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_15' type='radio' value='glikertcol11dfa44d10'  id='choice_27_15_2'    aria-labelledby='likert_col_2_27_15'\/><\/td><td data-label='3' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_15' type='radio' value='glikertcol11358b8ecf'  id='choice_27_15_3'    aria-labelledby='likert_col_3_27_15'\/><\/td><td data-label='4' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_15' type='radio' value='glikertcol11c522b458'  id='choice_27_15_4'    aria-labelledby='likert_col_4_27_15'\/><\/td><td data-label='5' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_15' type='radio' value='glikertcol11fcc374ae'  id='choice_27_15_5'    aria-labelledby='likert_col_5_27_15'\/><\/td><td data-label='6' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_15' type='radio' value='glikertcol1167d6374e'  id='choice_27_15_6'    aria-labelledby='likert_col_6_27_15'\/><\/td><td data-label='7' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_15' type='radio' value='glikertcol11384fe23a'  id='choice_27_15_7'    aria-labelledby='likert_col_7_27_15'\/><\/td><td data-label='8' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_15' type='radio' value='glikertcol11ae5f97ca'  id='choice_27_15_8'    aria-labelledby='likert_col_8_27_15'\/><\/td><td data-label='9' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_15' type='radio' value='glikertcol1173b02cd9'  id='choice_27_15_9'    aria-labelledby='likert_col_9_27_15'\/><\/td><td data-label='Totalmente de acuerdo 10' class='gsurvey-likert-choice'><input name='input_15' type='radio' value='glikertcol117fea1e1c'  id='choice_27_15_11'    aria-labelledby='likert_col_11_27_15'\/><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div id=\"field_27_21\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full field_sublabel_above gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_27_21'><span class='gform-field-label__text'>\u00bfTiene alg\u00fan comentario adicional, sugerencia de mejora, elogio o cr\u00edtica?<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_21' id='input_27_21' class='textarea small'      aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button type='submit' id='gform_submit_button_27' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Enviar<\/button> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=27&amp;title=1&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=orbital&amp;styles=[]&amp;hash=6b455a92bb146551ecf635010775d33d' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_27' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_27' id='gform_theme_27' value='orbital' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_27' id='gform_style_settings_27' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_27' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='27' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='gJxC0PcW5wOnfB6pOwda1A+f5oaOhxaOerC3DFtWzJy9TxGlGizhL3YCqHRUxJIgHi8jWIos2ZTlXfyegfdeV3v6yRGWSUN3xdj0Erl0OkeOe8E=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_27' value='WyJ7XCJnZm9ybV9zdWJtaXNzaW9uX21ldGhvZFwiOltcIjYyZjA1OTYwMGM5NTU5ZmUwOWE2ZThmNmU4NGFjODY0XCIsXCI5MzJjNmNkODExOGZjZWE1MDVjMTJjMmE3ZGU3NTY5MlwiLFwiNGRjZjc2ZDJjN2JkYmM3N2E4NGFiYjZmN2FlNmJiNDRcIl0sXCJnZm9ybV90aGVtZVwiOlwiNWJmYTA1YTFiOGQxYWQ5MGM1NWYyOWFjMDQ2MTFkNzVcIixcImdmb3JtX3N0eWxlX3NldHRpbmdzXCI6XCJkNmNjNzA0OGUyNjhkYmRkOTNlOWFhOWY2ZmRhZGYxM1wiLFwiZm9ybV9pZFwiOlwiNDAxMjQyMTE1MTFkZjc4ZDQwMGNiODM3ZDc5YzA2ZjVcIixcInVybFwiOlwiYTM1YTdlY2Q2ZjMyMjVjMWJjYmE1NDcyMTVkMjFjMzBcIixcInN0YXRlX3RpbWVzdGFtcFwiOlwiNTBhYmE0MThiYTcyZjdkNDAyMDRiODUxMjhiMjMxOGFcIn0iLCI2Nzk1NGMzZTNkMmQyNDczNDBjNmEyMTdkOWQwOWRkYyIsMTc5NDYzMzY5NV0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_27' id='gform_target_page_number_27' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_27' id='gform_source_page_number_27' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_27' id='gform_ajax_frame_27' title='Este iframe contiene la l\u00f3gica necesaria para gestionar formularios con ajax activado.'><\/iframe>\n\t\t                <script>\ngform.initializeOnLoaded( function() {jQuery('#gform_ajax_frame_27').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_27');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_27').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_27').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_27').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_27').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_27').offset().top - mt); }, 50 );var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_27').val();jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [27, current_page]);window['gf_submitting_27'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_27').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_27').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [27]);window['gf_submitting_27'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_27').text());}else{jQuery('#gform_27').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"27\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_27\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_27\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_27\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 27, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} );\n<\/script>\n<\/dialog><\/div>\n<p class=\"phc-feedback-text\">Para mejorar los contenidos ofrecidos y comprender qu\u00e9 temas son de inter\u00e9s para el p\u00fablico, les pedimos que, despu\u00e9s de ver cada video, nos dejen un breve comentario. Esto nos ayuda no solo a optimizar la plataforma, sino tambi\u00e9n a evaluar el impacto del proyecto, una parte importante de su implementaci\u00f3n. <br \/>Agradecer\u00edamos enormemente su opini\u00f3n sincera y directa. \u00a1Gracias por dedicarnos su tiempo!<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"phc-gatepanel\"><a class=\"phc-gate-title\" href=\"#login\">Inicie sesi\u00f3n para ver m\u00e1s contenido<span class=\"arr\">&rarr;<\/span><\/a><a class=\"phc-gate-tab\" href=\"#login\">Transcripci\u00f3n<span class=\"plus\">+<\/span><\/a><a class=\"phc-gate-tab\" href=\"#login\">Enlaces<span class=\"plus\">+<\/span><\/a><a class=\"phc-gate-tab\" href=\"#login\">Preguntas y respuestas<span class=\"plus\">+<\/span><\/a><\/div>\n<p>\n<div class=\"phc-members\">\n<h2 class=\"phc-members-h\">Contenido adicional una vez que inicie sesi\u00f3n<\/h2>\n<div class=\"phc-acc\"><\/p>\n<details class=\"course-transcript\">\n<summary>Transcripci\u00f3n<\/summary>\n<div class=\"acc-body\">\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Usos del bamb\u00fa<\/div>\n<p>Despu\u00e9s de ver en la primera parte el potencial, las ventajas y tambi\u00e9n los l\u00edmites del bamb\u00fa, ahora hablaremos de su uso pr\u00e1ctico. \u00bfC\u00f3mo se procesa el bamb\u00fa, c\u00f3mo se construye con \u00e9l y qu\u00e9 sistemas constructivos son especialmente relevantes? Para empezar, veamos primero algunos ejemplos concretos de c\u00f3mo se puede utilizar el bamb\u00fa. Un uso frecuente en las regiones donde crece el bamb\u00fa es la fabricaci\u00f3n de artesan\u00edas, objetos cotidianos, instrumentos musicales y muebles. Entre ellos hay, por ejemplo, cestas, esteras, cuencos, herramientas, objetos dom\u00e9sticos sencillos o tambi\u00e9n muebles de elaboraci\u00f3n muy esmerada.<\/p>\n<p>Este uso tiene una larga tradici\u00f3n en muchas regiones. Los tejidos y las distintas esteras de bamb\u00fa se pueden usar para muchos fines diferentes, entre ellos la construcci\u00f3n de muros interiores o exteriores. Es un m\u00e9todo muy extendido, muy econ\u00f3mico y sencillo, que funciona bien sobre todo en zonas clim\u00e1ticas c\u00e1lidas. Ofrece privacidad, as\u00ed como una protecci\u00f3n b\u00e1sica contra la intemperie y contra la entrada de animales. Otro ejemplo importante son los andamios. Los culmos de bamb\u00fa se usan con frecuencia para construir andamios, sobre todo en Asia, porque son estables, flexibles y econ\u00f3micos.<\/p>\n<p>Los andamios de bamb\u00fa ofrecen plataformas de trabajo seguras, son f\u00e1ciles de transportar y se pueden reutilizar varias veces. Por lo general se arman con culmos de bamb\u00fa individuales. Ejemplos muy conocidos de ello se encuentran en Hong Kong. All\u00ed tambi\u00e9n se usan andamios de bamb\u00fa en edificios altos y pueden adoptar formas muy complejas. Otro ejemplo impresionante viene de Myanmar, donde los andamios de bamb\u00fa se usan en la construcci\u00f3n y restauraci\u00f3n de pagodas. Las estructuras parecen a menudo tan art\u00edsticas y delicadas que casi podr\u00edan considerarse una forma de arte propia. A menudo son m\u00e1s impresionantes que los edificios en cuya construcci\u00f3n participan. Y tras su uso, los andamios se pueden desmontar y volver a utilizar en otro lugar, igual que los andamios de metal.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Culmos enteros y laminados de bamb\u00fa<\/div>\n<p>El uso cl\u00e1sico de culmos de bamb\u00fa enteros como elementos estructurales lo veremos con m\u00e1s detalle m\u00e1s adelante. Pero primero hablemos de una forma m\u00e1s moderna de procesamiento: los laminados de bamb\u00fa. Los laminados de bamb\u00fa son un material alternativo para elementos como vigas de descuelgue, columnas, tablones o paneles. Se fabrican con tiras de bamb\u00fa cortadas que se pegan entre s\u00ed. Seg\u00fan el proceso de fabricaci\u00f3n, la especie de bamb\u00fa y la disposici\u00f3n de las tiras, se obtienen distintos productos con diferentes propiedades.<\/p>\n<p>El resultado son elementos y paneles estables, adecuados para muebles, puertas, pisos y, en parte, tambi\u00e9n para estructuras portantes. En algunos \u00e1mbitos pueden ser una alternativa m\u00e1s sostenible a la madera. Para usos estructurales se emplea a menudo el t\u00e9rmino Structural Engineered Bamboo, SEB. Se refiere a productos de bamb\u00fa procesados t\u00e9cnicamente, que se fabrican seg\u00fan principios similares a los de la madera laminada encolada. Su fabricaci\u00f3n se parece a la de otros laminados, pero est\u00e1 orientada espec\u00edficamente a lograr altas resistencias, densidades y capacidades portantes.<\/p>\n<p>El bamb\u00fa tambi\u00e9n se puede utilizar combinado con concreto, por ejemplo como sustituto del acero de refuerzo o, en forma de virutas de bamb\u00fa, como agregado. Ambos enfoques ya se han probado en algunos proyectos y estudios. Aun as\u00ed, aqu\u00ed es necesario ser muy prudentes. Su aplicaci\u00f3n apenas est\u00e1 estandarizada, por lo que debe entenderse sobre todo como experimental.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">El bamb\u00fa como material de construcci\u00f3n<\/div>\n<p>Veamos brevemente los pasos necesarios antes de que el bamb\u00fa pueda utilizarse como material de construcci\u00f3n. La mayor\u00eda de las especies de bamb\u00fa prefieren regiones c\u00e1lidas con una humedad del aire alta, de m\u00e1s del 80 %. Suelen crecer en suelos arcillosos y h\u00famedos y con frecuencia se encuentran cerca de fuentes de agua. El bamb\u00fa crece extremadamente r\u00e1pido, a menudo varios cent\u00edmetros al d\u00eda. Los culmos nuevos alcanzan su altura total en tres a seis meses. A diferencia de los \u00e1rboles, los culmos de bamb\u00fa brotan del suelo con su di\u00e1metro definitivo y despu\u00e9s ya no engrosan. Luego se endurecen durante tres a seis a\u00f1os, y el contenido de humedad baja de hasta un 80 % a alrededor del 20 %. Si el culmo no se cosecha, muere tras unos siete a diez a\u00f1os.<\/p>\n<p>El bamb\u00fa se corta normalmente con un machete o una sierra justo por encima del primer o segundo nudo. Un corte inclinado ayuda a evitar que se acumule agua en la superficie del corte y as\u00ed reduce el riesgo de pudrici\u00f3n. Lo mejor es cortar el bamb\u00fa en la temporada seca y fuera de la fase principal de crecimiento, porque entonces los culmos contienen menos humedad y menos az\u00facar, por lo que son menos vulnerables a las plagas.<\/p>\n<p>Para su uso en la construcci\u00f3n, el bamb\u00fa debe seleccionarse con cuidado, porque la calidad de cada culmo influye mucho en la estabilidad y la durabilidad. Los m\u00e1s adecuados son los culmos maduros, de unos tres a cinco a\u00f1os. Los m\u00e1s j\u00f3venes suelen ser a\u00fan demasiado blandos; los m\u00e1s viejos pueden perder resistencia. Son id\u00f3neos sobre todo los culmos rectos, de pared gruesa y con un di\u00e1metro lo m\u00e1s uniforme posible. No deben tener grietas, rastros de insectos o de hongos, ni otros da\u00f1os.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n es importante una estructura de fibras densa y dura, sobre todo si el bamb\u00fa se usa como elemento portante. Tras el corte, los culmos deber\u00edan primero secarse para reducir la humedad y el almid\u00f3n azucarado, que atrae a las plagas. Existen varios m\u00e9todos para ello. Lo m\u00e1s habitual y econ\u00f3mico es secar el bamb\u00fa de forma natural directamente en el lugar. Los culmos se colocan en vertical, apoyados unos en otros o en otra superficie, al principio todav\u00eda con ramas y hojas. En esta posici\u00f3n permanecen al menos cuatro semanas y se secan por evaporaci\u00f3n a trav\u00e9s de las hojas. Despu\u00e9s se retiran las ramas y las hojas y el culmo sigue sec\u00e1ndose en un lugar cubierto y bien ventilado.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Tratamiento y protecci\u00f3n<\/div>\n<p>El bamb\u00fa debe protegerse bien, porque es vulnerable a insectos, hongos y otros organismos. Como las paredes del culmo son bastante delgadas, incluso un da\u00f1o peque\u00f1o puede reducir notablemente la capacidad portante. Existen varios m\u00e9todos de protecci\u00f3n, tradicionales y modernos, por ejemplo el ahumado, el tratamiento t\u00e9rmico, la protecci\u00f3n con cal o el almacenamiento en tierra. Lo m\u00e1s frecuente es tratar el bamb\u00fa qu\u00edmicamente, sumergiendo los culmos en una soluci\u00f3n a base de boro, con b\u00f3rax y \u00e1cido b\u00f3rico.<\/p>\n<p>Este m\u00e9todo se considera una especie de soluci\u00f3n de mejor relaci\u00f3n calidad-precio. Es comparativamente econ\u00f3mico, t\u00e9cnicamente sencillo, muy extendido, poco t\u00f3xico y muy eficaz. Aun as\u00ed, despu\u00e9s el bamb\u00fa debe seguir protegido de la lluvia. El tratamiento suele durar una o dos semanas, mientras los culmos permanecen completamente sumergidos en la soluci\u00f3n. Tras el tratamiento sigue una segunda fase de secado. Dura unas semanas y conviene evitar en lo posible el sol directo. En conjunto, el proceso es t\u00e9cnicamente relativamente sencillo, pero, como se puede ver, requiere algo de tiempo y una ejecuci\u00f3n cuidadosa.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la instalaci\u00f3n, el bamb\u00fa, igual que la madera, se puede tratar con pinturas comerciales para protegerlo mejor de la radiaci\u00f3n UV. La humedad es uno de los mayores peligros para el bamb\u00fa. Si se almacena mojado o directamente sobre suelo h\u00famedo, puede enmohecerse, pudrirse y perder resistencia. Por eso el bamb\u00fa debe almacenarse seco, bien ventilado y, si es posible, elevado. Despu\u00e9s de lluvias fuertes debe revisarse y eliminarse el exceso de agua. Tambi\u00e9n el sol fuerte puede da\u00f1arlo, porque seca el bamb\u00fa y provoca grietas.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Sistemas constructivos<\/div>\n<p>A primera vista, construir con bamb\u00fa parece similar a construir con madera. Pero hay grandes diferencias. Algunas de ellas son ventajas. El bamb\u00fa es muy ligero y tiene una alta resistencia a la tracci\u00f3n, comparable a la del acero. Por eso la construcci\u00f3n con bamb\u00fa es especialmente adecuada para estructuras sismorresistentes. Al mismo tiempo, no hay que olvidar que el bamb\u00fa es en el fondo un pasto gigante. Los culmos son huecos y tienen fibras sobre todo en sentido longitudinal. Por eso el bamb\u00fa no se puede unir sin m\u00e1s como la madera.<\/p>\n<p>Los clavos o tornillos no se pueden colocar directamente, porque los culmos se astillan r\u00e1pidamente. Esto hace que la uni\u00f3n de los distintos elementos sea mucho m\u00e1s dif\u00edcil y convierte las uniones en posibles puntos d\u00e9biles. Estas uniones han ido evolucionando con el tiempo. Antes se usaban a menudo fibras naturales, cuero y clavijas de madera. Hoy tambi\u00e9n se emplean fibras sint\u00e9ticas o alambre galvanizado. Lo importante es siempre que las fuerzas se transmitan bien. Para ello, los elementos deber\u00edan estar en contacto entre s\u00ed en la mayor superficie posible. Un corte especialmente frecuente para estas uniones se llama boca de pescado y tiene este aspecto.<\/p>\n<p>Las uniones se pueden reforzar adem\u00e1s con mortero en los huecos, para permitir una mejor transmisi\u00f3n de fuerzas y evitar el aplastamiento y las hendiduras. Con estos ejemplos se ve que las uniones son uno de los temas m\u00e1s complejos cuando se utiliza bamb\u00fa. Los culmos de bamb\u00fa son especialmente adecuados como columnas de hasta seis metros de altura o como arcos, pero menos como vigas, ya que su luz est\u00e1 limitada a unos dos a tres metros.<\/p>\n<p>Por eso se usan cerchas de viga siempre que se necesitan luces mayores. Hay muchos ejemplos de grandes cerchas de bamb\u00fa que se utilizan para puentes o edificios de grandes luces. A menudo se utilizan sistemas de bamb\u00fa especiales y no simples cerchas rectangulares. El reto est\u00e1 en las uniones, que deben ser lo bastante r\u00edgidas para que todo el elemento no se deforme. Debido a estos diversos puntos d\u00e9biles, la durabilidad por dise\u00f1o es una parte importante de la construcci\u00f3n con bamb\u00fa.<\/p>\n<p>Como en la construcci\u00f3n en tierra, las estructuras de bamb\u00fa deben mantenerse lo m\u00e1s secas posible para que no se pudran. Los aleros amplios protegen de la lluvia. Adem\u00e1s, el bamb\u00fa nunca debe tocar directamente el suelo y debe instalarse algo elevado para protegerlo mejor de las salpicaduras o de las inundaciones.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Cimentaci\u00f3n, z\u00f3calo y CBSW<\/div>\n<p>Por eso, la cimentaci\u00f3n y la zona del z\u00f3calo suelen hacerse de concreto o piedra. Al mismo tiempo, el bamb\u00fa tampoco debe apoyarse directamente sobre la cimentaci\u00f3n, porque la humedad podr\u00eda penetrar por capilaridad. Por eso el bamb\u00fa y la cimentaci\u00f3n se separan con una varilla de acero o un elemento de uni\u00f3n similar, o se emplean barreras contra la humedad o recubrimientos especiales. Tambi\u00e9n cabe mencionar sistemas m\u00e1s desarrollados como las Composite Bamboo Shear Walls, o CBSW.<\/p>\n<p>En ellos se combinan culmos de bamb\u00fa enteros con t\u00e9cnicas de uni\u00f3n especiales y un revoque exterior protector. Se parece a las construcciones tradicionales de entramado y barro, como el bahareque en Am\u00e9rica Latina. All\u00ed tambi\u00e9n se le llama Cemented Bahareque. La estructura consiste en un marco portante de bamb\u00fa y madera. Este se envuelve con un tejido, por ejemplo de tiras de bamb\u00fa aplanadas, y casi siempre se termina con un revoque de mortero de cemento.<\/p>\n<p>As\u00ed se obtienen paneles de muro que pueden usarse como elementos portantes para los muros de la casa. Las distancias entre muros dependen de la estructura del entrepiso o de la cubierta, que casi siempre tambi\u00e9n es de elementos de bamb\u00fa. Por lo general, son de tres a cuatro metros como m\u00e1ximo. Este sistema es especialmente adecuado para viviendas bajas de uno o dos pisos, sobre todo en regiones donde hay mucho bamb\u00fa disponible.<\/p>\n<p>Desde el punto de vista de la sostenibilidad es, por supuesto, un compromiso, porque se usa cemento. Sin embargo, varios estudios muestran que estas casas tienen en total una huella de CO\u2082 alrededor de un 50 % menor. Adem\u00e1s, el sistema puede ejecutarse de modo que sea resistente a sismos y ciclones. El revoque de cemento permite tambi\u00e9n una resistencia al fuego de 30 minutos. Una buena fuente sobre este sistema constructivo es un manual elaborado en colaboraci\u00f3n entre INBAR y Base Philippines. Muestra todo el proceso paso a paso, de forma sencilla y comprensible.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">De lo simple a lo h\u00edbrido<\/div>\n<p>El uso actual del bamb\u00fa en proyectos de construcci\u00f3n puede dividirse a grandes rasgos en tres categor\u00edas. Como ya se mencion\u00f3, la forma m\u00e1s sencilla de construir con bamb\u00fa se parece a la construcci\u00f3n tradicional en madera. En el fondo, es una estructura de entramado sencilla. Postes de bamb\u00fa verticales soportan el peso, y elementos horizontales unen la estructura. Lo ideal es instalar adem\u00e1s riostras en cruz, que estabilizan el conjunto. La estructura de cubierta se ejecuta por lo general con cerchas de viga. Hay muchos ejemplos de estas construcciones de bamb\u00fa m\u00e1s sencillas, con una complejidad y un nivel de acabado muy diferentes. Los sistemas CBSW mencionados son algo m\u00e1s complejos, pero pueden entenderse como una evoluci\u00f3n de este principio sencillo.<\/p>\n<p>Aqu\u00ed vemos ejemplos de este enfoque de tres empresas que se centran sobre todo en la construcci\u00f3n con bamb\u00fa. Las tres tienen tambi\u00e9n un fuerte componente social. Su trabajo demuestra que el bamb\u00fa no es solo un material de construcci\u00f3n pr\u00e1ctico, sino que tambi\u00e9n puede ser una herramienta de empoderamiento social. El primer ejemplo viene de Myanmar y es de la empresa social Housing NOW. Sus distintos proyectos y enfoques se presentan con m\u00e1s detalle en un video propio en esta plataforma.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Ejemplo: Housing NOW, Myanmar<\/div>\n<p>Aqu\u00ed vemos un proyecto de vivienda cerca de Mandalay. Se realiz\u00f3 como ayuda tras un terremoto y apoy\u00f3 a las familias para reconstruir sus casas. Las casas las construyeron de forma relativamente sencilla las propias personas del lugar. Housing NOW las apoy\u00f3 con la obtenci\u00f3n de materiales, financiamiento y conocimientos t\u00e9cnicos. Los materiales utilizados depend\u00edan del lugar y de la disponibilidad local. En estas fotos se ve una combinaci\u00f3n de madera y bamb\u00fa para la estructura portante. La madera se us\u00f3 sobre todo en los elementos expuestos a la lluvia, y el bamb\u00fa donde estaba mejor protegido.<\/p>\n<p>Otro proyecto va todav\u00eda un paso m\u00e1s all\u00e1. Se trata b\u00e1sicamente de un manual sencillo que se comparte en las comunidades. Su objetivo es ayudar a las personas a construir por s\u00ed mismas construcciones de bamb\u00fa m\u00e1s duraderas. La gu\u00eda explica de forma sencilla c\u00f3mo plantar, cortar y tratar mejor el bamb\u00fa. Adem\u00e1s, incluye un plano sencillo para una casa peque\u00f1a y recomendaciones b\u00e1sicas sobre cuestiones t\u00e9cnicas como la protecci\u00f3n de los muros, las uniones y las conexiones. Casi como unas instrucciones de IKEA.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Ejemplo: Cassa, Guatemala<\/div>\n<p>El segundo ejemplo viene de Guatemala y es de la empresa constructora Cassa. Cassa es una empresa comercial que construye sobre todo edificios de vivienda. Muchos de estos proyectos incluyen distintos elementos de bamb\u00fa. Uno de sus proyectos es un piloto de una peque\u00f1a casa familiar de unos 70 metros cuadrados. Se realiz\u00f3 con el apoyo del Climate Smart Forest Economy Program. Todo el proceso qued\u00f3 bien documentado y todos los contenidos son ahora de libre acceso, y cualquier persona interesada puede usarlos y adaptarlos. Incluyen planos, presupuestos, videos y muchas fotos del proceso constructivo. Una referencia muy \u00fatil.<\/p>\n<p>La casa de dos pisos pretende ofrecer una soluci\u00f3n de vivienda duradera y resiliente al clima y est\u00e1 construida casi por completo de bamb\u00fa. Como en otros ejemplos, est\u00e1 elevada sobre columnas de concreto para protegerla mejor de las inundaciones. Est\u00e1 pensada para poder construirse con pocas herramientas sencillas y t\u00e9cnicas simples, accesibles para personas de cualquier lugar del mundo. El est\u00e1ndar constructivo y la calidad son relativamente altos. Al mismo tiempo, los elementos estructurales son muy sencillos y l\u00f3gicos.<\/p>\n<p>Aparte de la cimentaci\u00f3n y el z\u00f3calo, casi todo es de culmos de bamb\u00fa: columnas, muros, entrepisos e incluso una cubierta muy sencilla que prescinde por completo de cerchas de viga. Algunas de estas soluciones y detalles constructivos funcionan sobre todo por la superficie relativamente peque\u00f1a de cinco por siete metros y por el bamb\u00fa Guadua de alta calidad y muy grueso que hay en Guatemala. En otros pa\u00edses y con otras condiciones, estas soluciones tendr\u00edan que adaptarse, por supuesto, a las circunstancias locales y a las especies de bamb\u00fa disponibles all\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Ejemplo: Kawayan Collective, Filipinas<\/div>\n<p>El \u00faltimo ejemplo viene de Filipinas y es del Kawayan Collective, otra empresa social. Se centra sobre todo en la producci\u00f3n y el tratamiento de bamb\u00fa y vende paneles modulares terminados y otros productos de bamb\u00fa. Quieren dar a conocer mejor la construcci\u00f3n con bamb\u00fa y mejorar la imagen del material. Para ello trabajan con agricultores locales, ofrecen capacitaciones y participan en distintos proyectos e iniciativas sociales.<\/p>\n<p>Uno de estos proyectos se realiz\u00f3 en colaboraci\u00f3n con Base Philippines. Una casa con Cement Bamboo Frame Technology. Es b\u00e1sicamente otro nombre para los muros CBSW ya mencionados. Se fabrican paneles modulares prefabricados con culmos de bamb\u00fa. En una cara se fija una estera de bamb\u00fa aplanada. Una vez colocados los paneles, se aplica mortero de cemento. Protege el exterior y estabiliza la estructura. Al igual que en el proyecto de Guatemala, tambi\u00e9n aqu\u00ed todo el proceso constructivo est\u00e1 muy bien documentado. Con videos en YouTube e informaci\u00f3n en su sitio web que explican la construcci\u00f3n paso a paso.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, es un nivel completamente distinto de est\u00e1ndar constructivo y de calidad artesanal. Se acerca m\u00e1s a la arquitectura comercial de resorts. Todo esto ocurre en Filipinas, donde hay una larga tradici\u00f3n en el manejo del bamb\u00fa y hay bamb\u00fa de alta calidad disponible en grandes cantidades. Por eso, para la cooperaci\u00f3n al desarrollo no todo es trasladable directamente a este nivel. Pero en esencia es un sistema sencillo que puede adaptarse y aplicarse tambi\u00e9n en otras situaciones y en otros lugares.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Construcci\u00f3n compleja<\/div>\n<p>Si nos desplazamos un poco m\u00e1s hacia la vecina Indonesia, llegamos a un nivel todav\u00eda m\u00e1s alto en la construcci\u00f3n con bamb\u00fa. All\u00ed se usa el bamb\u00fa para dise\u00f1os muy complejos y exigentes. Mostramos aqu\u00ed algunos ejemplos de uno de los estudios de arquitectura m\u00e1s conocidos en el campo de la arquitectura de bamb\u00fa, el estudio IBUKU, con sede en Bali. Proyectos como la Green School en Bali muestran que el bamb\u00fa sirve tambi\u00e9n para edificios grandes e innovadores.<\/p>\n<p>Son t\u00edpicas las estructuras complejas, por ejemplo paraboloides hiperb\u00f3licos o cascarones de cubierta abovedados. Estas formas permiten una gran estabilidad y aprovechan el material con mucha eficiencia. Las construcciones recogen la flexibilidad natural del bamb\u00fa y combinan t\u00e9cnicas de uni\u00f3n tradicionales con m\u00e9todos de ingenier\u00eda modernos. Este tipo de arquitectura org\u00e1nica no se puede trasladar f\u00e1cilmente. Tampoco deber\u00eda servir de modelo para los proyectos que nos ocupan aqu\u00ed. Aun as\u00ed es importante, porque muestra el potencial que puede tener el bamb\u00fa como material de construcci\u00f3n cuando lo emplean especialistas. Estas im\u00e1genes dan enseguida la impresi\u00f3n de que con el bamb\u00fa casi todo es posible. Al mismo tiempo, es importante matizar un poco esa impresi\u00f3n. En internet suelen destacar este tipo de ejemplos espectaculares.<\/p>\n<p>Son impresionantes, pero solo muestran una cara de la construcci\u00f3n con bamb\u00fa y pueden hacerla parecer muy complicada. Como hemos visto en los otros ejemplos, tambi\u00e9n se puede hacer de forma mucho m\u00e1s sencilla. Lo m\u00e1s realista con el bamb\u00fa, como con muchas construcciones alternativas, suele ser combinarlo con otros materiales. Lo que tiene sentido depende del contexto: disponibilidad, costos, clima, conocimientos existentes y otros factores. As\u00ed se pueden aprovechar las fortalezas de distintos materiales y compensar las debilidades. Y puede hacerse de forma muy sencilla y de baja tecnolog\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Construcci\u00f3n h\u00edbrida<\/div>\n<p>Algo importante: las cimentaciones y los z\u00f3calos casi siempre son de concreto o de piedra. Pero aqu\u00ed eso no cuenta realmente como h\u00edbrido, sino m\u00e1s bien como una base necesaria. Esto tambi\u00e9n se ve en los proyectos de Housing NOW. En algunos proyectos de cl\u00ednicas, la estructura portante principal es de madera, mientras que el bamb\u00fa se usa para elementos secundarios como los pares o las cerchas de viga. En otros proyectos ocurre exactamente lo contrario.<\/p>\n<p>La estructura principal es de bamb\u00fa, mientras que algunos elementos secundarios se hacen de madera. Lo importante, pues, no es usar un solo material en todas partes de forma sistem\u00e1tica, sino encontrar la soluci\u00f3n adecuada seg\u00fan el elemento y la situaci\u00f3n. Otro ejemplo viene de un proyecto en Ecuador. All\u00ed se construy\u00f3 primero la estructura principal exterior con superadobe sobre una cimentaci\u00f3n de piedra. En esa estructura se insert\u00f3 luego un sistema de bamb\u00fa independiente con columnas y cubierta. As\u00ed el bamb\u00fa queda mejor protegido de la lluvia.<\/p>\n<p>Otro ejemplo muestra muros de bahareque combinados con una construcci\u00f3n de bamb\u00fa, ya sea para muros exteriores o interiores. En todo este video se ve una y otra vez que otros materiales se usan en la construcci\u00f3n con bamb\u00fa sobre todo para protegerlo. Esto vale para la madera, el concreto, el cemento o tambi\u00e9n los muros de bahareque. Casi siempre se trata de proteger el bamb\u00fa de la lluvia y la humedad, porque esa es una de sus mayores debilidades. Si se quiere estar completamente seguro, el bamb\u00fa solo puede usarse en el interior, donde queda totalmente protegido. Si se usa en el exterior, necesita una protecci\u00f3n adicional, por ejemplo recubrimientos hidr\u00f3fugos con aceite de linaza o pintura de l\u00e1tex. Pero estos deben renovarse con regularidad. Para edificios de alta calidad o puentes puede tener sentido. En viviendas sencillas suele ser menos realista.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Mantenimiento y durabilidad<\/div>\n<p>\u00bfCu\u00e1nto dura realmente una construcci\u00f3n de bamb\u00fa? Sorprendentemente, hay pocas respuestas claras a esta pregunta. Seg\u00fan la norma europea EN 350, el bamb\u00fa sin tratar entra en la clase de durabilidad cinco. Eso significa que no es duradero, con una vida \u00fatil esperada de cinco a\u00f1os como m\u00e1ximo. As\u00ed, el bamb\u00fa sin tratar se sit\u00faa junto a las especies de madera m\u00e1s vulnerables. Y como los culmos suelen tener paredes bastante delgadas, una pudrici\u00f3n leve puede reducir r\u00e1pidamente la capacidad portante.<\/p>\n<p>Por supuesto, el bamb\u00fa que se usa hoy en la construcci\u00f3n casi siempre est\u00e1 tratado. Si adem\u00e1s los culmos se seleccionan bien, se cosechan correctamente, se instalan protegidos y se ventilan bien, seg\u00fan diversas fuentes especializadas una vida \u00fatil de unos 50 a\u00f1os es perfectamente plausible. La palabra m\u00e1s importante aqu\u00ed es \u201cprotegido\u201d. Sobre todo los elementos estructurales de bamb\u00fa, en este caso, no est\u00e1n expuestos directamente a la intemperie. Se complica con las estructuras de culmos enteros de bamb\u00fa que est\u00e1n en el exterior. Es especialmente cr\u00edtico en puentes o en estructuras m\u00e1s elaboradas, donde muchos elementos de bamb\u00fa quedan al menos parcialmente expuestos.<\/p>\n<p>Incluso el bamb\u00fa de alta calidad y bien tratado envejece con el tiempo, aunque est\u00e9 bajo un gran alero y protegido con pinturas contra la radiaci\u00f3n UV y la lluvia. Las partes m\u00e1s cercanas al z\u00f3calo suelen estar menos cubiertas y por eso se da\u00f1an m\u00e1s r\u00e1pido. Primero, el sol y el clima decoloran y da\u00f1an la superficie exterior. La alternancia constante de sol y lluvia provoca despu\u00e9s grietas.<\/p>\n<p>En cuanto la humedad penetra por estas grietas, la pudrici\u00f3n y los hongos suelen estar cerca. Varias investigaciones muestran que en el bamb\u00fa exterior casi siempre aparecen grietas con el tiempo. Surge entonces la pregunta: \u00bfqu\u00e9 se puede hacer al respecto? Lo m\u00e1s importante es una revisi\u00f3n peri\u00f3dica de la superficie exterior. Con qu\u00e9 frecuencia hacerla es dif\u00edcil de decir. Los elementos expuestos, naturalmente, deben revisarse con m\u00e1s frecuencia. Las primeras grietas pueden aparecer ya a los tres meses, incluso en culmos barnizados. Por eso es importante prestar especial atenci\u00f3n, sobre todo al principio.<\/p>\n<p>En cuanto se vean grietas, deben sellarse con selladores o con una mezcla de aserr\u00edn y adhesivo, para que no penetre la humedad. Tambi\u00e9n hay que renovar con regularidad las pinturas de los elementos expuestos, a m\u00e1s tardar cuando la protecci\u00f3n se vea claramente deteriorada. Otro objetivo de la revisi\u00f3n es detectar a tiempo la pudrici\u00f3n o las plagas. Para ello se inspeccionan visualmente todos los elementos de bamb\u00fa. Indicios importantes son posibles decoloraciones, peque\u00f1os orificios o galer\u00edas de escarabajos y termitas.<\/p>\n<p>Como la pudrici\u00f3n suele aparecer en zonas ocultas y mal ventiladas, tambi\u00e9n puede ayudar golpear los culmos de bamb\u00fa. El sonido puede indicar si el culmo todav\u00eda est\u00e1 en buen estado. Por supuesto, tambi\u00e9n todas las dem\u00e1s partes del edificio deben mantenerse en buen estado. Las cubiertas y canaletas deben repararse de inmediato para que no entre agua ni salpique sobre los elementos de bamb\u00fa. Tambi\u00e9n hay que revisar con regularidad si hay grietas en los muros que protegen el interior, especialmente en los sistemas CBSW.<\/p>\n<p>La norma ISO describe adem\u00e1s otro enfoque: planificar para la sustituci\u00f3n posterior. No se trata directamente de la durabilidad en s\u00ed. En cambio, desde el dise\u00f1o se debe tener en cuenta que algunos culmos de bamb\u00fa se da\u00f1ar\u00e1n m\u00e1s adelante y tendr\u00e1n que sustituirse. Para ello, la estructura debe dise\u00f1arse con redundancia. Esto significa que hay varios elementos portantes y que la estructura se calcula de modo que no falle todo de inmediato si se da\u00f1a un solo elemento.<\/p>\n<p>Seg\u00fan la norma, un elemento o una estructura puede considerarse redundante si hay al menos cuatro elementos portantes y se ha calculado en consecuencia. Cada elemento debe estar dimensionado entonces para poder perder el 25 % de su capacidad portante. Un ejemplo ser\u00eda una columna de cuatro culmos de bamb\u00fa. Si un solo culmo se da\u00f1a, podr\u00eda retirarse y sustituirse en condiciones controladas, sin que se derrumbe toda la estructura.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Perspectivas<\/div>\n<p>Hasta ahora ning\u00fan estudio muestra con exactitud cu\u00e1nto duran realmente las estructuras con bamb\u00fa parcialmente expuesto. IBUKU indica una vida \u00fatil m\u00ednima de 25 a\u00f1os para sus propios edificios. Varias fuentes consideran realistas 50 a\u00f1os si las estructuras se planifican, construyen con un alto est\u00e1ndar y reciben mantenimiento regular. En alg\u00fan momento siempre es tambi\u00e9n una cuesti\u00f3n de presupuesto, como en los edificios de materiales convencionales. Reparar siempre es posible. La pregunta es solo: \u00bfvale la pena?<\/p>\n<p>La documentaci\u00f3n disponible habla con mucha m\u00e1s seguridad del potencial del bamb\u00fa que de 50 a\u00f1os de vida \u00fatil realmente demostrados. La mayor\u00eda de los ejemplos conocidos y bien documentados a\u00fan no tienen 25 a\u00f1os de antig\u00fcedad. Por otro lado, de los proyectos m\u00e1s antiguos a menudo faltan datos de f\u00e1cil acceso sobre su estado actual y sobre c\u00f3mo ha funcionado el mantenimiento a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n<p>Incluso si existiera esa informaci\u00f3n, la vida \u00fatil depende de much\u00edsimos factores: de la especie de bamb\u00fa usada, del dise\u00f1o, del clima y, por supuesto, del mantenimiento, del que acabamos de hablar. Lo que funciona con bamb\u00fa Guadua de alta calidad en Colombia puede verse, por ejemplo, muy diferente en Etiop\u00eda. Pero una cosa est\u00e1 clara: si el objetivo son estructuras duraderas, la soluci\u00f3n m\u00e1s segura es usar el bamb\u00fa donde quede completamente protegido por la envolvente del edificio, por ejemplo en estructuras de cubierta dentro de muros CBSW o en el interior.<\/p>\n<p>Y si una vida \u00fatil de 15 a\u00f1os o m\u00e1s no es el requisito m\u00e1s importante, algo que ocurre m\u00e1s a menudo de lo que se piensa, el bamb\u00fa se vuelve un material muy adecuado. Entonces muchos de los riesgos mencionados antes pierden importancia. Para terminar, veamos brevemente c\u00f3mo lo llev\u00f3 a cabo Housing NOW en Myanmar en la pr\u00e1ctica. Myanmar, hoy tambi\u00e9n conocido como Birmania, atraviesa acontecimientos pol\u00edticos hist\u00f3ricos. Desde febrero de 2021, m\u00e1s de 400 000 personas han sido desplazadas internamente en el pa\u00eds. Iniciamos este proyecto en Mingaladon, en la zona industrial de Yangon, la ciudad principal de Myanmar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"chap\">\n<div class=\"chap-h\">Housing NOW en Myanmar<\/div>\n<p>Para garantizar el comportamiento estructural y la seguridad de la estructura, hemos construido prototipos una y otra vez, probando cada uni\u00f3n y mejorando el dise\u00f1o poco a poco. El bamb\u00fa muy delgado representa un recurso abundante y sin explotar en el mercado local. Nunca se usa en la construcci\u00f3n porque es demasiado delgado. Pero si se agrupa en haces, puede resistir a\u00fan mejor los da\u00f1os en comparaci\u00f3n con los m\u00e9todos de construcci\u00f3n m\u00e1s convencionales.<\/p>\n<p>Blue Temple es un estudio de dise\u00f1o arquitect\u00f3nico con sede en Yangon desde 2017. Desde entonces nos centramos en la construcci\u00f3n de espacios comunitarios en Yangon. Estos proyectos han sido transformadores: regeneran espacios urbanos residuales, crean espacio p\u00fablico, \u00e1reas de juego y m\u00e1s. El bamb\u00fa ha sido nuestra principal fuente de inspiraci\u00f3n como material de construcci\u00f3n asequible y tradicional. Gracias por ver el v\u00eddeo. Esperamos que te haya resultado \u00fatil e inspirador para tu trabajo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"phc-related\">\n<p class=\"related-label\">V\u00eddeos relacionados para ver a continuaci\u00f3n<\/p>\n<div class=\"phc-related-thumbs\"><a class=\"phc-rthumb\" href=\"..\/bambu-parte-1\/\" style=\"background-image:url(&quot;https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bambus-teil-1-768x432.jpg&quot;)\"><span class=\"rthumb-title\">El potencial de la construcci\u00f3n con bamb\u00fa<\/span><\/a><a class=\"phc-rthumb\" href=\"..\/housing-now-myanmar\/\" style=\"background-image:url(&quot;https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/housing-now-featured-300x200.jpg&quot;)\"><span class=\"rthumb-title\">Housing NOW Myanmar<\/span><\/a><a class=\"phc-rthumb\" href=\"..\/refugio-para-mujerescuenca-ecuador\/\" style=\"background-image:url(&quot;https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/nina-huasi-cover-1-768x512.jpg&quot;)\"><span class=\"rthumb-title\">Refugio para mujeres Nina Huasi<\/span><\/a><a class=\"phc-rthumb\" href=\"..\/estudios-de-caso-wash\/\" style=\"background-image:url(&quot;https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/wash-examples-featured-768x512.jpg&quot;)\"><span class=\"rthumb-title\">Estudios de caso WASH<\/span><\/a><a class=\"phc-rthumb\" href=\"..\/sostenibilidad\/\" style=\"background-image:url(&quot;https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/sustainability-featured-768x512.jpg&quot;)\"><span class=\"rthumb-title\">Sostenibilidad<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"phc-credits\">\n<p class=\"credits-label\">Cr\u00e9ditos de imagen &amp; aviso legal<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las fotos, v\u00eddeos y materiales de audio proceden del archivo interno de We-Building e.V. Si se utiliza otro material, se indica claramente en las descripciones.<br \/>Agradecemos especialmente el permiso para utilizar su material gr\u00e1fico a <a href=\"https:\/\/www.uni-kassel.de\/fb06\/forschung\/forschungsverbuende\/forschungsstelle-fgoeb\/experimentelle-architektur.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gernot Minke<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.housing-now.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Housing NOW<\/a>, <a href=\"https:\/\/sites.google.com\/view\/kawayancollective\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kawayan Collective<\/a>, <a href=\"https:\/\/cassa.com.gt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CASSA Guatemala<\/a>, <a href=\"https:\/\/ibuku.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IBUKU<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.caritas-vorarlberg.at\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caritas Vorarlberg<\/a>.<br \/>El contenido de este v\u00eddeo es responsabilidad exclusiva de We-Building e.V. No refleja las opiniones de Engagement Global ni del Ministerio Federal de Cooperaci\u00f3n Econ\u00f3mica y Desarrollo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"Course\",\"name\":\"Construcci\u00f3n con bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica\",\"description\":\"Antes de ser material de construcci\u00f3n, el bamb\u00fa tiene que cortarse, secarse y tratarse. Mostramos distintos m\u00e9todos de construcci\u00f3n y uniones y hablamos del mantenimiento de los edificios de bamb\u00fa. Los ejemplos van desde casas sencillas en Myanmar hasta edificios complejos en Bali.\",\"inLanguage\":\"es\",\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"We-Building\",\"url\":\"https:\/\/edu-building.org\/\"},\"isAccessibleForFree\":false,\"hasPart\":{\"@type\":\"WebPageElement\",\"isAccessibleForFree\":false,\"cssSelector\":\".course-transcript\"},\"hasCourseInstance\":{\"@type\":\"CourseInstance\",\"courseMode\":\"online\",\"inLanguage\":\"es\",\"offers\":{\"@type\":\"Offer\",\"price\":0,\"priceCurrency\":\"EUR\",\"availability\":\"https:\/\/schema.org\/InStock\"},\"courseWorkload\":\"PT33M\"},\"video\":{\"@type\":\"VideoObject\",\"name\":\"Construcci\u00f3n con bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica\",\"description\":\"Antes de ser material de construcci\u00f3n, el bamb\u00fa tiene que cortarse, secarse y tratarse. Mostramos distintos m\u00e9todos de construcci\u00f3n y uniones y hablamos del mantenimiento de los edificios de bamb\u00fa. Los ejemplos van desde casas sencillas en Myanmar hasta edificios complejos en Bali.\",\"inLanguage\":\"es\",\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/i.vimeocdn.com\/video\/2219533424-31887b4584d0647e6f6f98cf84d794895ad3a175788f593b848ddf950a6175b2-d_1920x1080\",\"uploadDate\":\"2026-10-30T14:10:59+00:00\",\"duration\":\"PT32M35S\",\"embedUrl\":\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1241309230?h=dab4523be3\\u0026badge=0\\u0026autopause=0\\u0026player_id=0\\u0026app_id=502819\\u0026texttrack=es\",\"transcript\":\"Despu\u00e9s de ver en la primera parte el potencial, las ventajas y tambi\u00e9n los l\u00edmites del bamb\u00fa, ahora hablaremos de su uso pr\u00e1ctico. \u00bfC\u00f3mo se procesa el bamb\u00fa, c\u00f3mo se construye con \u00e9l y qu\u00e9 sistemas constructivos son especialmente relevantes? Para empezar, veamos primero algunos ejemplos concretos de c\u00f3mo se puede utilizar el bamb\u00fa. Un uso frecuente en las regiones donde crece el bamb\u00fa es la fabricaci\u00f3n de artesan\u00edas, objetos cotidianos, instrumentos musicales y muebles. Entre ellos hay, por ejemplo, cestas, esteras, cuencos, herramientas, objetos dom\u00e9sticos sencillos o tambi\u00e9n muebles de elaboraci\u00f3n muy esmerada.\\nEste uso tiene una larga tradici\u00f3n en muchas regiones. Los tejidos y las distintas esteras de bamb\u00fa se pueden usar para muchos fines diferentes, entre ellos la construcci\u00f3n de muros interiores o exteriores. Es un m\u00e9todo muy extendido, muy econ\u00f3mico y sencillo, que funciona bien sobre todo en zonas clim\u00e1ticas c\u00e1lidas. Ofrece privacidad, as\u00ed como una protecci\u00f3n b\u00e1sica contra la intemperie y contra la entrada de animales. Otro ejemplo importante son los andamios. Los culmos de bamb\u00fa se usan con frecuencia para construir andamios, sobre todo en Asia, porque son estables, flexibles y econ\u00f3micos.\\nLos andamios de bamb\u00fa ofrecen plataformas de trabajo seguras, son f\u00e1ciles de transportar y se pueden reutilizar varias veces. Por lo general se arman con culmos de bamb\u00fa individuales. Ejemplos muy conocidos de ello se encuentran en Hong Kong. All\u00ed tambi\u00e9n se usan andamios de bamb\u00fa en edificios altos y pueden adoptar formas muy complejas. Otro ejemplo impresionante viene de Myanmar, donde los andamios de bamb\u00fa se usan en la construcci\u00f3n y restauraci\u00f3n de pagodas. Las estructuras parecen a menudo tan art\u00edsticas y delicadas que casi podr\u00edan considerarse una forma de arte propia. A menudo son m\u00e1s impresionantes que los edificios en cuya construcci\u00f3n participan. Y tras su uso, los andamios se pueden desmontar y volver a utilizar en otro lugar, igual que los andamios de metal.\\nEl uso cl\u00e1sico de culmos de bamb\u00fa enteros como elementos estructurales lo veremos con m\u00e1s detalle m\u00e1s adelante. Pero primero hablemos de una forma m\u00e1s moderna de procesamiento: los laminados de bamb\u00fa. Los laminados de bamb\u00fa son un material alternativo para elementos como vigas de descuelgue, columnas, tablones o paneles. Se fabrican con tiras de bamb\u00fa cortadas que se pegan entre s\u00ed. Seg\u00fan el proceso de fabricaci\u00f3n, la especie de bamb\u00fa y la disposici\u00f3n de las tiras, se obtienen distintos productos con diferentes propiedades.\\nEl resultado son elementos y paneles estables, adecuados para muebles, puertas, pisos y, en parte, tambi\u00e9n para estructuras portantes. En algunos \u00e1mbitos pueden ser una alternativa m\u00e1s sostenible a la madera. Para usos estructurales se emplea a menudo el t\u00e9rmino Structural Engineered Bamboo, SEB. Se refiere a productos de bamb\u00fa procesados t\u00e9cnicamente, que se fabrican seg\u00fan principios similares a los de la madera laminada encolada. Su fabricaci\u00f3n se parece a la de otros laminados, pero est\u00e1 orientada espec\u00edficamente a lograr altas resistencias, densidades y capacidades portantes.\\nEl bamb\u00fa tambi\u00e9n se puede utilizar combinado con concreto, por ejemplo como sustituto del acero de refuerzo o, en forma de virutas de bamb\u00fa, como agregado. Ambos enfoques ya se han probado en algunos proyectos y estudios. Aun as\u00ed, aqu\u00ed es necesario ser muy prudentes. Su aplicaci\u00f3n apenas est\u00e1 estandarizada, por lo que debe entenderse sobre todo como experimental.\\nVeamos brevemente los pasos necesarios antes de que el bamb\u00fa pueda utilizarse como material de construcci\u00f3n. La mayor\u00eda de las especies de bamb\u00fa prefieren regiones c\u00e1lidas con una humedad del aire alta, de m\u00e1s del 80 %. Suelen crecer en suelos arcillosos y h\u00famedos y con frecuencia se encuentran cerca de fuentes de agua. El bamb\u00fa crece extremadamente r\u00e1pido, a menudo varios cent\u00edmetros al d\u00eda. Los culmos nuevos alcanzan su altura total en tres a seis meses. A diferencia de los \u00e1rboles, los culmos de bamb\u00fa brotan del suelo con su di\u00e1metro definitivo y despu\u00e9s ya no engrosan. Luego se endurecen durante tres a seis a\u00f1os, y el contenido de humedad baja de hasta un 80 % a alrededor del 20 %. Si el culmo no se cosecha, muere tras unos siete a diez a\u00f1os.\\nEl bamb\u00fa se corta normalmente con un machete o una sierra justo por encima del primer o segundo nudo. Un corte inclinado ayuda a evitar que se acumule agua en la superficie del corte y as\u00ed reduce el riesgo de pudrici\u00f3n. Lo mejor es cortar el bamb\u00fa en la temporada seca y fuera de la fase principal de crecimiento, porque entonces los culmos contienen menos humedad y menos az\u00facar, por lo que son menos vulnerables a las plagas.\\nPara su uso en la construcci\u00f3n, el bamb\u00fa debe seleccionarse con cuidado, porque la calidad de cada culmo influye mucho en la estabilidad y la durabilidad. Los m\u00e1s adecuados son los culmos maduros, de unos tres a cinco a\u00f1os. Los m\u00e1s j\u00f3venes suelen ser a\u00fan demasiado blandos; los m\u00e1s viejos pueden perder resistencia. Son id\u00f3neos sobre todo los culmos rectos, de pared gruesa y con un di\u00e1metro lo m\u00e1s uniforme posible. No deben tener grietas, rastros de insectos o de hongos, ni otros da\u00f1os.\\nTambi\u00e9n es importante una estructura de fibras densa y dura, sobre todo si el bamb\u00fa se usa como elemento portante. Tras el corte, los culmos deber\u00edan primero secarse para reducir la humedad y el almid\u00f3n azucarado, que atrae a las plagas. Existen varios m\u00e9todos para ello. Lo m\u00e1s habitual y econ\u00f3mico es secar el bamb\u00fa de forma natural directamente en el lugar. Los culmos se colocan en vertical, apoyados unos en otros o en otra superficie, al principio todav\u00eda con ramas y hojas. En esta posici\u00f3n permanecen al menos cuatro semanas y se secan por evaporaci\u00f3n a trav\u00e9s de las hojas. Despu\u00e9s se retiran las ramas y las hojas y el culmo sigue sec\u00e1ndose en un lugar cubierto y bien ventilado.\\nEl bamb\u00fa debe protegerse bien, porque es vulnerable a insectos, hongos y otros organismos. Como las paredes del culmo son bastante delgadas, incluso un da\u00f1o peque\u00f1o puede reducir notablemente la capacidad portante. Existen varios m\u00e9todos de protecci\u00f3n, tradicionales y modernos, por ejemplo el ahumado, el tratamiento t\u00e9rmico, la protecci\u00f3n con cal o el almacenamiento en tierra. Lo m\u00e1s frecuente es tratar el bamb\u00fa qu\u00edmicamente, sumergiendo los culmos en una soluci\u00f3n a base de boro, con b\u00f3rax y \u00e1cido b\u00f3rico.\\nEste m\u00e9todo se considera una especie de soluci\u00f3n de mejor relaci\u00f3n calidad-precio. Es comparativamente econ\u00f3mico, t\u00e9cnicamente sencillo, muy extendido, poco t\u00f3xico y muy eficaz. Aun as\u00ed, despu\u00e9s el bamb\u00fa debe seguir protegido de la lluvia. El tratamiento suele durar una o dos semanas, mientras los culmos permanecen completamente sumergidos en la soluci\u00f3n. Tras el tratamiento sigue una segunda fase de secado. Dura unas semanas y conviene evitar en lo posible el sol directo. En conjunto, el proceso es t\u00e9cnicamente relativamente sencillo, pero, como se puede ver, requiere algo de tiempo y una ejecuci\u00f3n cuidadosa.\\nDespu\u00e9s de la instalaci\u00f3n, el bamb\u00fa, igual que la madera, se puede tratar con pinturas comerciales para protegerlo mejor de la radiaci\u00f3n UV. La humedad es uno de los mayores peligros para el bamb\u00fa. Si se almacena mojado o directamente sobre suelo h\u00famedo, puede enmohecerse, pudrirse y perder resistencia. Por eso el bamb\u00fa debe almacenarse seco, bien ventilado y, si es posible, elevado. Despu\u00e9s de lluvias fuertes debe revisarse y eliminarse el exceso de agua. Tambi\u00e9n el sol fuerte puede da\u00f1arlo, porque seca el bamb\u00fa y provoca grietas.\\nA primera vista, construir con bamb\u00fa parece similar a construir con madera. Pero hay grandes diferencias. Algunas de ellas son ventajas. El bamb\u00fa es muy ligero y tiene una alta resistencia a la tracci\u00f3n, comparable a la del acero. Por eso la construcci\u00f3n con bamb\u00fa es especialmente adecuada para estructuras sismorresistentes. Al mismo tiempo, no hay que olvidar que el bamb\u00fa es en el fondo un pasto gigante. Los culmos son huecos y tienen fibras sobre todo en sentido longitudinal. Por eso el bamb\u00fa no se puede unir sin m\u00e1s como la madera.\\nLos clavos o tornillos no se pueden colocar directamente, porque los culmos se astillan r\u00e1pidamente. Esto hace que la uni\u00f3n de los distintos elementos sea mucho m\u00e1s dif\u00edcil y convierte las uniones en posibles puntos d\u00e9biles. Estas uniones han ido evolucionando con el tiempo. Antes se usaban a menudo fibras naturales, cuero y clavijas de madera. Hoy tambi\u00e9n se emplean fibras sint\u00e9ticas o alambre galvanizado. Lo importante es siempre que las fuerzas se transmitan bien. Para ello, los elementos deber\u00edan estar en contacto entre s\u00ed en la mayor superficie posible. Un corte especialmente frecuente para estas uniones se llama boca de pescado y tiene este aspecto.\\nLas uniones se pueden reforzar adem\u00e1s con mortero en los huecos, para permitir una mejor transmisi\u00f3n de fuerzas y evitar el aplastamiento y las hendiduras. Con estos ejemplos se ve que las uniones son uno de los temas m\u00e1s complejos cuando se utiliza bamb\u00fa. Los culmos de bamb\u00fa son especialmente adecuados como columnas de hasta seis metros de altura o como arcos, pero menos como vigas, ya que su luz est\u00e1 limitada a unos dos a tres metros.\\nPor eso se usan cerchas de viga siempre que se necesitan luces mayores. Hay muchos ejemplos de grandes cerchas de bamb\u00fa que se utilizan para puentes o edificios de grandes luces. A menudo se utilizan sistemas de bamb\u00fa especiales y no simples cerchas rectangulares. El reto est\u00e1 en las uniones, que deben ser lo bastante r\u00edgidas para que todo el elemento no se deforme. Debido a estos diversos puntos d\u00e9biles, la durabilidad por dise\u00f1o es una parte importante de la construcci\u00f3n con bamb\u00fa.\\nComo en la construcci\u00f3n en tierra, las estructuras de bamb\u00fa deben mantenerse lo m\u00e1s secas posible para que no se pudran. Los aleros amplios protegen de la lluvia. Adem\u00e1s, el bamb\u00fa nunca debe tocar directamente el suelo y debe instalarse algo elevado para protegerlo mejor de las salpicaduras o de las inundaciones.\\nPor eso, la cimentaci\u00f3n y la zona del z\u00f3calo suelen hacerse de concreto o piedra. Al mismo tiempo, el bamb\u00fa tampoco debe apoyarse directamente sobre la cimentaci\u00f3n, porque la humedad podr\u00eda penetrar por capilaridad. Por eso el bamb\u00fa y la cimentaci\u00f3n se separan con una varilla de acero o un elemento de uni\u00f3n similar, o se emplean barreras contra la humedad o recubrimientos especiales. Tambi\u00e9n cabe mencionar sistemas m\u00e1s desarrollados como las Composite Bamboo Shear Walls, o CBSW.\\nEn ellos se combinan culmos de bamb\u00fa enteros con t\u00e9cnicas de uni\u00f3n especiales y un revoque exterior protector. Se parece a las construcciones tradicionales de entramado y barro, como el bahareque en Am\u00e9rica Latina. All\u00ed tambi\u00e9n se le llama Cemented Bahareque. La estructura consiste en un marco portante de bamb\u00fa y madera. Este se envuelve con un tejido, por ejemplo de tiras de bamb\u00fa aplanadas, y casi siempre se termina con un revoque de mortero de cemento.\\nAs\u00ed se obtienen paneles de muro que pueden usarse como elementos portantes para los muros de la casa. Las distancias entre muros dependen de la estructura del entrepiso o de la cubierta, que casi siempre tambi\u00e9n es de elementos de bamb\u00fa. Por lo general, son de tres a cuatro metros como m\u00e1ximo. Este sistema es especialmente adecuado para viviendas bajas de uno o dos pisos, sobre todo en regiones donde hay mucho bamb\u00fa disponible.\\nDesde el punto de vista de la sostenibilidad es, por supuesto, un compromiso, porque se usa cemento. Sin embargo, varios estudios muestran que estas casas tienen en total una huella de CO\u2082 alrededor de un 50 % menor. Adem\u00e1s, el sistema puede ejecutarse de modo que sea resistente a sismos y ciclones. El revoque de cemento permite tambi\u00e9n una resistencia al fuego de 30 minutos. Una buena fuente sobre este sistema constructivo es un manual elaborado en colaboraci\u00f3n entre INBAR y Base Philippines. Muestra todo el proceso paso a paso, de forma sencilla y comprensible.\\nEl uso actual del bamb\u00fa en proyectos de construcci\u00f3n puede dividirse a grandes rasgos en tres categor\u00edas. Como ya se mencion\u00f3, la forma m\u00e1s sencilla de construir con bamb\u00fa se parece a la construcci\u00f3n tradicional en madera. En el fondo, es una estructura de entramado sencilla. Postes de bamb\u00fa verticales soportan el peso, y elementos horizontales unen la estructura. Lo ideal es instalar adem\u00e1s riostras en cruz, que estabilizan el conjunto. La estructura de cubierta se ejecuta por lo general con cerchas de viga. Hay muchos ejemplos de estas construcciones de bamb\u00fa m\u00e1s sencillas, con una complejidad y un nivel de acabado muy diferentes. Los sistemas CBSW mencionados son algo m\u00e1s complejos, pero pueden entenderse como una evoluci\u00f3n de este principio sencillo.\\nAqu\u00ed vemos ejemplos de este enfoque de tres empresas que se centran sobre todo en la construcci\u00f3n con bamb\u00fa. Las tres tienen tambi\u00e9n un fuerte componente social. Su trabajo demuestra que el bamb\u00fa no es solo un material de construcci\u00f3n pr\u00e1ctico, sino que tambi\u00e9n puede ser una herramienta de empoderamiento social. El primer ejemplo viene de Myanmar y es de la empresa social Housing NOW. Sus distintos proyectos y enfoques se presentan con m\u00e1s detalle en un video propio en esta plataforma.\\nAqu\u00ed vemos un proyecto de vivienda cerca de Mandalay. Se realiz\u00f3 como ayuda tras un terremoto y apoy\u00f3 a las familias para reconstruir sus casas. Las casas las construyeron de forma relativamente sencilla las propias personas del lugar. Housing NOW las apoy\u00f3 con la obtenci\u00f3n de materiales, financiamiento y conocimientos t\u00e9cnicos. Los materiales utilizados depend\u00edan del lugar y de la disponibilidad local. En estas fotos se ve una combinaci\u00f3n de madera y bamb\u00fa para la estructura portante. La madera se us\u00f3 sobre todo en los elementos expuestos a la lluvia, y el bamb\u00fa donde estaba mejor protegido.\\nOtro proyecto va todav\u00eda un paso m\u00e1s all\u00e1. Se trata b\u00e1sicamente de un manual sencillo que se comparte en las comunidades. Su objetivo es ayudar a las personas a construir por s\u00ed mismas construcciones de bamb\u00fa m\u00e1s duraderas. La gu\u00eda explica de forma sencilla c\u00f3mo plantar, cortar y tratar mejor el bamb\u00fa. Adem\u00e1s, incluye un plano sencillo para una casa peque\u00f1a y recomendaciones b\u00e1sicas sobre cuestiones t\u00e9cnicas como la protecci\u00f3n de los muros, las uniones y las conexiones. Casi como unas instrucciones de IKEA.\\nEl segundo ejemplo viene de Guatemala y es de la empresa constructora Cassa. Cassa es una empresa comercial que construye sobre todo edificios de vivienda. Muchos de estos proyectos incluyen distintos elementos de bamb\u00fa. Uno de sus proyectos es un piloto de una peque\u00f1a casa familiar de unos 70 metros cuadrados. Se realiz\u00f3 con el apoyo del Climate Smart Forest Economy Program. Todo el proceso qued\u00f3 bien documentado y todos los contenidos son ahora de libre acceso, y cualquier persona interesada puede usarlos y adaptarlos. Incluyen planos, presupuestos, videos y muchas fotos del proceso constructivo. Una referencia muy \u00fatil.\\nLa casa de dos pisos pretende ofrecer una soluci\u00f3n de vivienda duradera y resiliente al clima y est\u00e1 construida casi por completo de bamb\u00fa. Como en otros ejemplos, est\u00e1 elevada sobre columnas de concreto para protegerla mejor de las inundaciones. Est\u00e1 pensada para poder construirse con pocas herramientas sencillas y t\u00e9cnicas simples, accesibles para personas de cualquier lugar del mundo. El est\u00e1ndar constructivo y la calidad son relativamente altos. Al mismo tiempo, los elementos estructurales son muy sencillos y l\u00f3gicos.\\nAparte de la cimentaci\u00f3n y el z\u00f3calo, casi todo es de culmos de bamb\u00fa: columnas, muros, entrepisos e incluso una cubierta muy sencilla que prescinde por completo de cerchas de viga. Algunas de estas soluciones y detalles constructivos funcionan sobre todo por la superficie relativamente peque\u00f1a de cinco por siete metros y por el bamb\u00fa Guadua de alta calidad y muy grueso que hay en Guatemala. En otros pa\u00edses y con otras condiciones, estas soluciones tendr\u00edan que adaptarse, por supuesto, a las circunstancias locales y a las especies de bamb\u00fa disponibles all\u00ed.\\nEl \u00faltimo ejemplo viene de Filipinas y es del Kawayan Collective, otra empresa social. Se centra sobre todo en la producci\u00f3n y el tratamiento de bamb\u00fa y vende paneles modulares terminados y otros productos de bamb\u00fa. Quieren dar a conocer mejor la construcci\u00f3n con bamb\u00fa y mejorar la imagen del material. Para ello trabajan con agricultores locales, ofrecen capacitaciones y participan en distintos proyectos e iniciativas sociales.\\nUno de estos proyectos se realiz\u00f3 en colaboraci\u00f3n con Base Philippines. Una casa con Cement Bamboo Frame Technology. Es b\u00e1sicamente otro nombre para los muros CBSW ya mencionados. Se fabrican paneles modulares prefabricados con culmos de bamb\u00fa. En una cara se fija una estera de bamb\u00fa aplanada. Una vez colocados los paneles, se aplica mortero de cemento. Protege el exterior y estabiliza la estructura. Al igual que en el proyecto de Guatemala, tambi\u00e9n aqu\u00ed todo el proceso constructivo est\u00e1 muy bien documentado. Con videos en YouTube e informaci\u00f3n en su sitio web que explican la construcci\u00f3n paso a paso.\\nAl mismo tiempo, es un nivel completamente distinto de est\u00e1ndar constructivo y de calidad artesanal. Se acerca m\u00e1s a la arquitectura comercial de resorts. Todo esto ocurre en Filipinas, donde hay una larga tradici\u00f3n en el manejo del bamb\u00fa y hay bamb\u00fa de alta calidad disponible en grandes cantidades. Por eso, para la cooperaci\u00f3n al desarrollo no todo es trasladable directamente a este nivel. Pero en esencia es un sistema sencillo que puede adaptarse y aplicarse tambi\u00e9n en otras situaciones y en otros lugares.\\nSi nos desplazamos un poco m\u00e1s hacia la vecina Indonesia, llegamos a un nivel todav\u00eda m\u00e1s alto en la construcci\u00f3n con bamb\u00fa. All\u00ed se usa el bamb\u00fa para dise\u00f1os muy complejos y exigentes. Mostramos aqu\u00ed algunos ejemplos de uno de los estudios de arquitectura m\u00e1s conocidos en el campo de la arquitectura de bamb\u00fa, el estudio IBUKU, con sede en Bali. Proyectos como la Green School en Bali muestran que el bamb\u00fa sirve tambi\u00e9n para edificios grandes e innovadores.\\nSon t\u00edpicas las estructuras complejas, por ejemplo paraboloides hiperb\u00f3licos o cascarones de cubierta abovedados. Estas formas permiten una gran estabilidad y aprovechan el material con mucha eficiencia. Las construcciones recogen la flexibilidad natural del bamb\u00fa y combinan t\u00e9cnicas de uni\u00f3n tradicionales con m\u00e9todos de ingenier\u00eda modernos. Este tipo de arquitectura org\u00e1nica no se puede trasladar f\u00e1cilmente. Tampoco deber\u00eda servir de modelo para los proyectos que nos ocupan aqu\u00ed. Aun as\u00ed es importante, porque muestra el potencial que puede tener el bamb\u00fa como material de construcci\u00f3n cuando lo emplean especialistas. Estas im\u00e1genes dan enseguida la impresi\u00f3n de que con el bamb\u00fa casi todo es posible. Al mismo tiempo, es importante matizar un poco esa impresi\u00f3n. En internet suelen destacar este tipo de ejemplos espectaculares.\\nSon impresionantes, pero solo muestran una cara de la construcci\u00f3n con bamb\u00fa y pueden hacerla parecer muy complicada. Como hemos visto en los otros ejemplos, tambi\u00e9n se puede hacer de forma mucho m\u00e1s sencilla. Lo m\u00e1s realista con el bamb\u00fa, como con muchas construcciones alternativas, suele ser combinarlo con otros materiales. Lo que tiene sentido depende del contexto: disponibilidad, costos, clima, conocimientos existentes y otros factores. As\u00ed se pueden aprovechar las fortalezas de distintos materiales y compensar las debilidades. Y puede hacerse de forma muy sencilla y de baja tecnolog\u00eda.\\nAlgo importante: las cimentaciones y los z\u00f3calos casi siempre son de concreto o de piedra. Pero aqu\u00ed eso no cuenta realmente como h\u00edbrido, sino m\u00e1s bien como una base necesaria. Esto tambi\u00e9n se ve en los proyectos de Housing NOW. En algunos proyectos de cl\u00ednicas, la estructura portante principal es de madera, mientras que el bamb\u00fa se usa para elementos secundarios como los pares o las cerchas de viga. En otros proyectos ocurre exactamente lo contrario.\\nLa estructura principal es de bamb\u00fa, mientras que algunos elementos secundarios se hacen de madera. Lo importante, pues, no es usar un solo material en todas partes de forma sistem\u00e1tica, sino encontrar la soluci\u00f3n adecuada seg\u00fan el elemento y la situaci\u00f3n. Otro ejemplo viene de un proyecto en Ecuador. All\u00ed se construy\u00f3 primero la estructura principal exterior con superadobe sobre una cimentaci\u00f3n de piedra. En esa estructura se insert\u00f3 luego un sistema de bamb\u00fa independiente con columnas y cubierta. As\u00ed el bamb\u00fa queda mejor protegido de la lluvia.\\nOtro ejemplo muestra muros de bahareque combinados con una construcci\u00f3n de bamb\u00fa, ya sea para muros exteriores o interiores. En todo este video se ve una y otra vez que otros materiales se usan en la construcci\u00f3n con bamb\u00fa sobre todo para protegerlo. Esto vale para la madera, el concreto, el cemento o tambi\u00e9n los muros de bahareque. Casi siempre se trata de proteger el bamb\u00fa de la lluvia y la humedad, porque esa es una de sus mayores debilidades. Si se quiere estar completamente seguro, el bamb\u00fa solo puede usarse en el interior, donde queda totalmente protegido. Si se usa en el exterior, necesita una protecci\u00f3n adicional, por ejemplo recubrimientos hidr\u00f3fugos con aceite de linaza o pintura de l\u00e1tex. Pero estos deben renovarse con regularidad. Para edificios de alta calidad o puentes puede tener sentido. En viviendas sencillas suele ser menos realista.\\n\u00bfCu\u00e1nto dura realmente una construcci\u00f3n de bamb\u00fa? Sorprendentemente, hay pocas respuestas claras a esta pregunta. Seg\u00fan la norma europea EN 350, el bamb\u00fa sin tratar entra en la clase de durabilidad cinco. Eso significa que no es duradero, con una vida \u00fatil esperada de cinco a\u00f1os como m\u00e1ximo. As\u00ed, el bamb\u00fa sin tratar se sit\u00faa junto a las especies de madera m\u00e1s vulnerables. Y como los culmos suelen tener paredes bastante delgadas, una pudrici\u00f3n leve puede reducir r\u00e1pidamente la capacidad portante.\\nPor supuesto, el bamb\u00fa que se usa hoy en la construcci\u00f3n casi siempre est\u00e1 tratado. Si adem\u00e1s los culmos se seleccionan bien, se cosechan correctamente, se instalan protegidos y se ventilan bien, seg\u00fan diversas fuentes especializadas una vida \u00fatil de unos 50 a\u00f1os es perfectamente plausible. La palabra m\u00e1s importante aqu\u00ed es \u201cprotegido\u201d. Sobre todo los elementos estructurales de bamb\u00fa, en este caso, no est\u00e1n expuestos directamente a la intemperie. Se complica con las estructuras de culmos enteros de bamb\u00fa que est\u00e1n en el exterior. Es especialmente cr\u00edtico en puentes o en estructuras m\u00e1s elaboradas, donde muchos elementos de bamb\u00fa quedan al menos parcialmente expuestos.\\nIncluso el bamb\u00fa de alta calidad y bien tratado envejece con el tiempo, aunque est\u00e9 bajo un gran alero y protegido con pinturas contra la radiaci\u00f3n UV y la lluvia. Las partes m\u00e1s cercanas al z\u00f3calo suelen estar menos cubiertas y por eso se da\u00f1an m\u00e1s r\u00e1pido. Primero, el sol y el clima decoloran y da\u00f1an la superficie exterior. La alternancia constante de sol y lluvia provoca despu\u00e9s grietas.\\nEn cuanto la humedad penetra por estas grietas, la pudrici\u00f3n y los hongos suelen estar cerca. Varias investigaciones muestran que en el bamb\u00fa exterior casi siempre aparecen grietas con el tiempo. Surge entonces la pregunta: \u00bfqu\u00e9 se puede hacer al respecto? Lo m\u00e1s importante es una revisi\u00f3n peri\u00f3dica de la superficie exterior. Con qu\u00e9 frecuencia hacerla es dif\u00edcil de decir. Los elementos expuestos, naturalmente, deben revisarse con m\u00e1s frecuencia. Las primeras grietas pueden aparecer ya a los tres meses, incluso en culmos barnizados. Por eso es importante prestar especial atenci\u00f3n, sobre todo al principio.\\nEn cuanto se vean grietas, deben sellarse con selladores o con una mezcla de aserr\u00edn y adhesivo, para que no penetre la humedad. Tambi\u00e9n hay que renovar con regularidad las pinturas de los elementos expuestos, a m\u00e1s tardar cuando la protecci\u00f3n se vea claramente deteriorada. Otro objetivo de la revisi\u00f3n es detectar a tiempo la pudrici\u00f3n o las plagas. Para ello se inspeccionan visualmente todos los elementos de bamb\u00fa. Indicios importantes son posibles decoloraciones, peque\u00f1os orificios o galer\u00edas de escarabajos y termitas.\\nComo la pudrici\u00f3n suele aparecer en zonas ocultas y mal ventiladas, tambi\u00e9n puede ayudar golpear los culmos de bamb\u00fa. El sonido puede indicar si el culmo todav\u00eda est\u00e1 en buen estado. Por supuesto, tambi\u00e9n todas las dem\u00e1s partes del edificio deben mantenerse en buen estado. Las cubiertas y canaletas deben repararse de inmediato para que no entre agua ni salpique sobre los elementos de bamb\u00fa. Tambi\u00e9n hay que revisar con regularidad si hay grietas en los muros que protegen el interior, especialmente en los sistemas CBSW.\\nLa norma ISO describe adem\u00e1s otro enfoque: planificar para la sustituci\u00f3n posterior. No se trata directamente de la durabilidad en s\u00ed. En cambio, desde el dise\u00f1o se debe tener en cuenta que algunos culmos de bamb\u00fa se da\u00f1ar\u00e1n m\u00e1s adelante y tendr\u00e1n que sustituirse. Para ello, la estructura debe dise\u00f1arse con redundancia. Esto significa que hay varios elementos portantes y que la estructura se calcula de modo que no falle todo de inmediato si se da\u00f1a un solo elemento.\\nSeg\u00fan la norma, un elemento o una estructura puede considerarse redundante si hay al menos cuatro elementos portantes y se ha calculado en consecuencia. Cada elemento debe estar dimensionado entonces para poder perder el 25 % de su capacidad portante. Un ejemplo ser\u00eda una columna de cuatro culmos de bamb\u00fa. Si un solo culmo se da\u00f1a, podr\u00eda retirarse y sustituirse en condiciones controladas, sin que se derrumbe toda la estructura.\\nHasta ahora ning\u00fan estudio muestra con exactitud cu\u00e1nto duran realmente las estructuras con bamb\u00fa parcialmente expuesto. IBUKU indica una vida \u00fatil m\u00ednima de 25 a\u00f1os para sus propios edificios. Varias fuentes consideran realistas 50 a\u00f1os si las estructuras se planifican, construyen con un alto est\u00e1ndar y reciben mantenimiento regular. En alg\u00fan momento siempre es tambi\u00e9n una cuesti\u00f3n de presupuesto, como en los edificios de materiales convencionales. Reparar siempre es posible. La pregunta es solo: \u00bfvale la pena?\\nLa documentaci\u00f3n disponible habla con mucha m\u00e1s seguridad del potencial del bamb\u00fa que de 50 a\u00f1os de vida \u00fatil realmente demostrados. La mayor\u00eda de los ejemplos conocidos y bien documentados a\u00fan no tienen 25 a\u00f1os de antig\u00fcedad. Por otro lado, de los proyectos m\u00e1s antiguos a menudo faltan datos de f\u00e1cil acceso sobre su estado actual y sobre c\u00f3mo ha funcionado el mantenimiento a lo largo de los a\u00f1os.\\nIncluso si existiera esa informaci\u00f3n, la vida \u00fatil depende de much\u00edsimos factores: de la especie de bamb\u00fa usada, del dise\u00f1o, del clima y, por supuesto, del mantenimiento, del que acabamos de hablar. Lo que funciona con bamb\u00fa Guadua de alta calidad en Colombia puede verse, por ejemplo, muy diferente en Etiop\u00eda. Pero una cosa est\u00e1 clara: si el objetivo son estructuras duraderas, la soluci\u00f3n m\u00e1s segura es usar el bamb\u00fa donde quede completamente protegido por la envolvente del edificio, por ejemplo en estructuras de cubierta dentro de muros CBSW o en el interior.\\nY si una vida \u00fatil de 15 a\u00f1os o m\u00e1s no es el requisito m\u00e1s importante, algo que ocurre m\u00e1s a menudo de lo que se piensa, el bamb\u00fa se vuelve un material muy adecuado. Entonces muchos de los riesgos mencionados antes pierden importancia. Para terminar, veamos brevemente c\u00f3mo lo llev\u00f3 a cabo Housing NOW en Myanmar en la pr\u00e1ctica. Myanmar, hoy tambi\u00e9n conocido como Birmania, atraviesa acontecimientos pol\u00edticos hist\u00f3ricos. Desde febrero de 2021, m\u00e1s de 400 000 personas han sido desplazadas internamente en el pa\u00eds. Iniciamos este proyecto en Mingaladon, en la zona industrial de Yangon, la ciudad principal de Myanmar.\\nPara garantizar el comportamiento estructural y la seguridad de la estructura, hemos construido prototipos una y otra vez, probando cada uni\u00f3n y mejorando el dise\u00f1o poco a poco. El bamb\u00fa muy delgado representa un recurso abundante y sin explotar en el mercado local. Nunca se usa en la construcci\u00f3n porque es demasiado delgado. Pero si se agrupa en haces, puede resistir a\u00fan mejor los da\u00f1os en comparaci\u00f3n con los m\u00e9todos de construcci\u00f3n m\u00e1s convencionales.\\nBlue Temple es un estudio de dise\u00f1o arquitect\u00f3nico con sede en Yangon desde 2017. Desde entonces nos centramos en la construcci\u00f3n de espacios comunitarios en Yangon. Estos proyectos han sido transformadores: regeneran espacios urbanos residuales, crean espacio p\u00fablico, \u00e1reas de juego y m\u00e1s. El bamb\u00fa ha sido nuestra principal fuente de inspiraci\u00f3n como material de construcci\u00f3n asequible y tradicional. Gracias por ver el v\u00eddeo. Esperamos que te haya resultado \u00fatil e inspirador para tu trabajo.\",\"isAccessibleForFree\":true},\"contributor\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"We-Building e.V.\",\"url\":\"http:\/\/www.we-building.org\"}}<\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antes de ser material de construcci\u00f3n, el bamb\u00fa tiene que cortarse, secarse y tratarse. Mostramos distintos m\u00e9todos de construcci\u00f3n y uniones y hablamos del mantenimiento de los edificios de bamb\u00fa. Los ejemplos van desde casas sencillas en Myanmar hasta edificios complejos en Bali.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9407,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false},"ld_course_category":[127],"ld_course_tag":[172,140],"class_list":["post-9489","sfwd-courses","type-sfwd-courses","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","ld_course_category-learning-es","ld_course_tag-bambus-2","ld_course_tag-spanish-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica: construir en la cooperaci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Del culmo al material: tratamiento, uniones, m\u00e9todos de construcci\u00f3n y mantenimiento del bamb\u00fa, con ejemplos de Myanmar, Guatemala y Bali.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica: construir en la cooperaci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Del culmo al material: tratamiento, uniones, m\u00e9todos de construcci\u00f3n y mantenimiento del bamb\u00fa, con ejemplos de Myanmar, Guatemala y Bali.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"edu-building\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/WEbuildingeV\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T23:02:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bambus-teil-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"28 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/courses\\\/bambu-parte-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/courses\\\/bambu-parte-2\\\/\",\"name\":\"Bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica: construir en la cooperaci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/courses\\\/bambu-parte-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/courses\\\/bambu-parte-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/bambus-teil-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-31T08:51:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T23:02:40+00:00\",\"description\":\"Del culmo al material: tratamiento, uniones, m\u00e9todos de construcci\u00f3n y mantenimiento del bamb\u00fa, con ejemplos de Myanmar, Guatemala y Bali.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/courses\\\/bambu-parte-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/courses\\\/bambu-parte-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/courses\\\/bambu-parte-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/bambus-teil-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/bambus-teil-2.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/courses\\\/bambu-parte-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Construcci\u00f3n con bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"edu-building\",\"description\":\"Bauprojekte in der Entwicklungszusammenarbeit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"We-Building e.V.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/EDU-LOGO.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/EDU-LOGO.svg\",\"width\":458,\"height\":458,\"caption\":\"We-Building e.V.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/edu-building.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/WEbuildingeV\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica: construir en la cooperaci\u00f3n","description":"Del culmo al material: tratamiento, uniones, m\u00e9todos de construcci\u00f3n y mantenimiento del bamb\u00fa, con ejemplos de Myanmar, Guatemala y Bali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica: construir en la cooperaci\u00f3n","og_description":"Del culmo al material: tratamiento, uniones, m\u00e9todos de construcci\u00f3n y mantenimiento del bamb\u00fa, con ejemplos de Myanmar, Guatemala y Bali.","og_url":"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/","og_site_name":"edu-building","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/WEbuildingeV\/","article_modified_time":"2026-11-01T23:02:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bambus-teil-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"28 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/","url":"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/","name":"Bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica: construir en la cooperaci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bambus-teil-2.jpg","datePublished":"2026-10-31T08:51:11+00:00","dateModified":"2026-11-01T23:02:40+00:00","description":"Del culmo al material: tratamiento, uniones, m\u00e9todos de construcci\u00f3n y mantenimiento del bamb\u00fa, con ejemplos de Myanmar, Guatemala y Bali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bambus-teil-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/bambus-teil-2.jpg","width":1920,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/courses\/bambu-parte-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/edu-building.org\/es\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construcci\u00f3n con bamb\u00fa en la pr\u00e1ctica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/#website","url":"https:\/\/edu-building.org\/es\/","name":"edu-building","description":"Bauprojekte in der Entwicklungszusammenarbeit","publisher":{"@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/edu-building.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/#organization","name":"We-Building e.V.","url":"https:\/\/edu-building.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EDU-LOGO.svg","contentUrl":"https:\/\/edu-building.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/EDU-LOGO.svg","width":458,"height":458,"caption":"We-Building e.V."},"image":{"@id":"https:\/\/edu-building.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/WEbuildingeV\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sfwd-courses\/9489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sfwd-courses"}],"about":[{"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sfwd-courses"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sfwd-courses\/9489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9608,"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sfwd-courses\/9489\/revisions\/9608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"ld_course_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ld_course_category?post=9489"},{"taxonomy":"ld_course_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/edu-building.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ld_course_tag?post=9489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}